Lahmia — Grinding Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grinding Dreams" van Lahmia.

Songteksten

The Night falls down, slowly, slowly down
Your sad world becomes black
And the creatures free
Yeah, I feel so good
Yeah I could feed off of you!
All the Gods you believed in yesterday are dead
And for you tomorrow doesn’t exist anymore
No more Tomorrow!
Learn my lesson
I’m everything you cannot fight
I’m the one you cannot kill
Now fear my eyes, so full of hate and in need of blood
Now fear my eyes
For every tear you drunk
For every cry you made!
I’ll traumatize you, I’ll terrorize your sons
This is my will
Blood in your dreams
I’m all that you fear: dark, cold, evil
Grinding dreams!
I’m everything you’ve thrilled in the silence of solitude
But I feel so alive
Grinding dreams!
Revenge is my only reason to live
I’ll drink your essence I’ll traumatize you
I’ll appear you in every fuckin' dream
I’ll terrorize you
This is my will
The night falls down… slowly
Your sad world becomes black, and I am free!
Tomorrow… no more tomorrow
Tomorrow… no more
Grinding dreams, grinding dreams
No more… tomorrow
No more… tomorrow
For you

Songtekstvertaling

De nacht valt langzaam naar beneden
Je trieste wereld wordt zwart.
En de wezens vrij
Ja, ik voel me zo goed.
Ja, ik kan me van jou voeden!
Alle goden waar je gisteren in geloofde zijn dood.
En voor jou bestaat morgen niet meer.
Morgen niet meer.
Leer mijn les
Ik ben alles waar je niet tegen kunt vechten.
Ik ben degene die je niet kunt doden.
Vrees nu mijn ogen, zo vol haat en behoefte aan bloed.
Wees nu bang voor mijn ogen
Voor elke traan die je dronken bent
Voor elke schreeuw die je maakte!
Ik zal je traumatiseren, Ik zal je zonen terroriseren.
Dit is mijn wil.
Bloed in je dromen
Ik ben alles waar je bang voor bent: donker, koud, kwaad
Knarsende dromen!
Ik ben alles wat je fijn vindt in de stilte van eenzaamheid.
Maar ik voel me zo levend.
Knarsende dromen!
Wraak is mijn enige reden om te leven.
Ik zal je essentie drinken Ik zal je traumatiseren
Ik verschijn je in elke droom.
Ik zal je terroriseren.
Dit is mijn wil.
De nacht valt langzaam naar beneden.
Je trieste wereld wordt Zwart en ik ben vrij.
Morgen ... morgen niet meer.
Morgen ... niet meer.
Dromen laten knarsen, dromen laten knarsen
Niet meer... morgen.
Niet meer... morgen.
Uzelf