Lahannya — Out Of Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Time" van Lahannya.

Songteksten

I’ve not forgotten how it feels
To fall asleep and not know fear
When I see the morning sun again
I’m one step closer to the end
Wake me up From this recurring
Nightmare I get
Infiltrating
Night and day
Never relenting
Until I give up To get some relief
Time after time I’ve paid the price
Just let me fight for another day
You can’t refuse my sacrifice
I’m running out of time
I’ve tempted fate for far too long
Across the last divide
I’m begging you for another dawn
I’ve had the chance to taste defeat
Face on the ground, down on my knees
Not a second will I hesitate
To lock the darkness deep in my embrace
Just one cut
The virus is spreading
Into my blood
Slowly invading
Every part
Feel the disease
Too late to stop
From falling too deep
Just one cut
The virus is in my blood
Invading every part
It’s too late to stop
I’ve fallen to deep

Songtekstvertaling

Ik ben niet vergeten hoe het voelt.
In slaap vallen en geen angst kennen
Als ik de ochtendzon weer zie
Ik ben een stap dichter bij het einde
Maak me wakker van deze terugkerende
Nachtmerrie die ik krijg
Infiltreren
Dag en nacht
Nooit toegeven
Totdat ik opgeef om wat hulp te krijgen.
Keer op keer heb ik de prijs betaald.
Laat me vechten voor een andere dag.
Je kunt mijn offer niet weigeren.
Ik heb niet veel tijd meer.
Ik heb het lot al veel te lang verleid.
Over de laatste scheidslijn
Ik smeek je om nog een dageraad.
Ik heb de kans gehad om de nederlaag te proeven.
Gezicht op de grond, op mijn knieën
Geen seconde zal ik aarzelen.
Om de duisternis diep in mijn omhelzing te sluiten
Eén snee maar.
Het virus verspreidt zich.
In mijn bloed
Langzaam binnendringen
Elk deel
Voel de ziekte
Te laat om te stoppen.
Van te diep vallen
Eén snee maar.
Het virus zit in mijn bloed.
Ze vallen elk deel binnen.
Het is te laat om te stoppen.
Ik ben te diep gevallen.