LaGrecia — Two Shotguns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Shotguns" van LaGrecia.

Songteksten

We’ve been living our lives in parallels
Skins and stones and wish me wells
We broked on the scene, the scene has stopped us
Isn’t funny where the scene has dropped us?
Look now every other is twisting to seizing my hearts
Oh what have we done, surely threw ourselves on the fire
We cannot in come against, hope we know which consequence
But I gotta say, I really wish I did
Pick our poison insecticides
I don’t see no way to save us
Shotguns pointed at each other’s mouths
I pull the trigger, use the flat wood shells
Look now every other is twisting to seizing my hearts
Oh what have we done, surely threw ourselves on the fire
We cannot in come against, hope we know which consequence
But I gotta say, I really wish I did
Say goodbye to summer sun
Shadows singing goodnight early on
You don’t wanna be another notch on my belt
Are we gonna do what’s necessary?
? Slip through the crack, oh yea
Peeling away, peeling away, no no
I don’t wanna give, I want you to go
It’s driving me crazy!

Songtekstvertaling

We leven in parallellen.
Huiden en stenen en wens me wells
We zijn ter plaatse geweest, de plaats delict heeft ons tegengehouden.
Is het niet grappig waar de scène ons heeft laten vallen?
Kijk nu, iedereen draait om het grijpen van mijn hart.
Wat hebben wij gedaan?
We kunnen er niet tegenin gaan, we hopen dat we weten welk gevolg
Maar ik moet zeggen, Ik wou echt dat ik dat deed
Kies onze giftige insecticiden
Ik zie geen manier om ons te redden.
Geweren gericht op elkaars mond
Ik haal de trekker over, gebruik de platte houten hulzen.
Kijk nu, iedereen draait om het grijpen van mijn hart.
Wat hebben wij gedaan?
We kunnen er niet tegenin gaan, we hopen dat we weten welk gevolg
Maar ik moet zeggen, Ik wou echt dat ik dat deed
Zeg maar dag tegen de zomerzon.
Schaduwen zingen vroeg in de ochtend
Je wilt niet nog een inkeping op mijn riem zijn.
Gaan we doen wat nodig is?
? Glip door de scheur, oh ja
Wegschillen, wegscheuren, Nee
Ik wil niet geven, Ik wil dat je gaat.
Ik word er gek van.