LaGrecia — Can't Go Back To daddy's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Go Back To daddy's" van LaGrecia.
Songteksten
Hey there, Mister Misery
As luck may have it
They also seat right next to me
So come sit down
We can raise a toast
To our present company
With no no legal liability
No no no
This town toiled along
Don’t you think so?
When there’s nowhere left to turn, where do you go?
Oh no, here comes Misses Valentine
Don’t listen to a word she says
She would stand here to increase? the pots? bottom line
And don’t look her in the eye
She ain’t sitting down at this table no more
Cos the heart is just an organ
Pumping blood to the wounds that I’m ignoring
No no no
This town toiled along
Don’t you think so?
When there’s nowhere left to turn, where do you go?
There’s no party hats
And the big show
That reads as if normal that I’d like to be
Hey Mister DJ, why are you dressed that way?
You spin yourself into a celebrity
The scene washed up, but it’s ok
No one will know, no one will care
It’s all part of the phase
This night is flashing after falling apart
Until I leave I will never be secure
I’m one, one and hopeful
So get out the way, cliché, cliché
Wanted to go, a long long time ago
Songtekstvertaling
Hallo, meneer Misery.
Als geluk kan hebben
Ze zitten ook naast me.
Dus kom zitten.
We kunnen een toost uitbrengen.
Op ons huidige gezelschap
Zonder wettelijke aansprakelijkheid
Nee nee nee
Deze stad zwoeg mee
Denk je niet?
Als je nergens meer heen kunt, waar ga je dan heen?
Oh nee, daar komt Miss Valentine
Luister niet naar wat ze zegt.
Zou ze hier staan om te verhogen? de potten? conclusie
En kijk haar niet in de ogen.
Ze zit niet meer aan deze tafel.
Want het hart is maar een orgaan.
Bloed pompen naar de wonden die ik negeer.
Nee nee nee
Deze stad zwoeg mee
Denk je niet?
Als je nergens meer heen kunt, waar ga je dan heen?
Er zijn geen feestmutsen.
En de grote show
Dat klinkt als normaal dat ik zou willen zijn.
Meneer DJ, waarom bent u zo gekleed?
Je verandert jezelf in een beroemdheid.
De scène is aangespoeld, maar het is oké.
Niemand zal het weten, niemand zal er iets om geven.
Het is allemaal onderdeel van de fase
Deze nacht flitst na uit elkaar vallen
Tot ik vertrek zal ik nooit veilig zijn.
Ik ben een, een en hoopvol
Dus ga uit de weg, cliché, cliché
Ik wilde gaan, lang geleden.