Élage Diouf — I Am a Man of Constant Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am a Man of Constant Sorrow" van Élage Diouf.
Songteksten
I am a man of constant sorrow
I’ve seen trouble all my days
I bid farewell to old Kentucky
The place where I was born and raised
(The place where he was born and raised)
For six long years I’ve been in trouble
No pleasures here on earth I found
For in this world I’m bound to ramble
I have no friends to help me now
He has no friends to help him now
Unknow language, please help me! :)
Songtekstvertaling
Ik ben een man van constant verdriet.
Ik heb al mijn dagen problemen gezien.
Ik neem afscheid van Kentucky.
De plaats waar ik geboren en getogen ben
(De plaats waar hij werd geboren en grootgebracht))
Al zes lange jaren zit ik in de problemen.
Geen pleziertjes hier op aarde vond ik
Want in deze wereld ben ik gebonden om te zwerven
Ik heb geen vrienden om me te helpen.
Hij heeft geen vrienden om hem te helpen.
Onbekende taal, help me alsjeblieft! :)