LaFaro — Party Hardy Marty! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Hardy Marty!" van LaFaro.
Songteksten
Don’t take it personal
(You better take)
You better play along
There is no damage done
(You better run along)
You better mozy on
It was the middle of the day
(And the men were with hammers)
But the wall was staying true
(Was it not? Is it not?)
So it is, we shall remember this
(I'll put the camera on)
But the water is not worthy
(pure)
And from a distance the argument was sweet and weak
We fell on the floor
But she was gone, say no more, say no more
We don’t need that kind of trouble any more
She will be famous, she will be furious
She is a radio,
Save her now or do what you say
(Then keep the power cut)
Then keep the power cut
They got the colour wrong
(We'll paint this thing again)
We’ll start over again
We should know how this goes
(But we haven’t got a clue)
The prelude is right here
(Does it not? Did it not?)
Well, it will, we shall remember this
(The house)
He was threatened by the wife
He saw the world, just a prayer to a star
No star in particular
Where do I sit still and
Watching cars just fall into line
The mind is twisting the body into folds
It’s clear the problem’s since the start of getting old
Say who you are when you do what you say
And in the backyard, somewhere in the sky
Said it took us by surprise
And from the beach she brought us gifts made of sand
But they crumbled in her hands
We killed the day with the end still in sight
What a day, what a perfect night
Say who you are do what you say
Songtekstvertaling
Vat het niet persoonlijk op.
(Je kunt beter nemen)
Speel maar mee.
Er is geen schade aangericht.
Ga maar gauw.)
Je kunt beter mozy on
Het was midden op de dag.
(En de mannen waren met hamers)
Maar de muur bleef waar
(Was het niet? Is het niet?)
Zo is het, wij zullen ons dit herinneren.
(Ik zet de camera op)
Maar het water is niet waardig.
(zuiver)
En van een afstand was het argument zoet en zwak
We vielen op de grond.
Maar ze was weg, zeg niets meer, zeg niets meer
We hebben dat soort problemen niet meer nodig.
Ze zal beroemd worden, ze zal woedend zijn.
Ze is een radio.,
Red haar nu of doe wat je zegt.
(Houd dan de stroomonderbreking)
Hou de stroom dan uit.
Ze hebben de kleur verkeerd.
(We zullen dit ding opnieuw schilderen)
We beginnen opnieuw.
We moeten weten hoe dit gaat.
Maar we hebben geen idee.)
De prelude is hier.
(Is het niet? Nietwaar?)
Dat komt nog wel.
(Huis)
Hij werd bedreigd door zijn vrouw.
Hij zag de wereld, een gebed voor een ster.
Geen ster in het bijzonder
Waar zit ik stil en
Auto ' s in de rij zien staan.
De geest verdraait het lichaam in vouwen.
Het is duidelijk dat het probleem is sinds het begin van oud worden
Zeg wie je bent als je doet wat je zegt.
En in de achtertuin, ergens in de lucht
Hij zei dat het ons verraste.
En vanaf het strand bracht ze ons geschenken gemaakt van zand
Maar ze verkruimelden in haar handen.
We hebben de dag gedood met het einde nog in zicht
Wat een dag, wat een perfecte nacht
Zeg wie je bent doe wat je zegt