Ladytron — I'm With the Pilots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm With the Pilots" van Ladytron.
Songteksten
time in hands, with the pilots and the traveling bands
when you’re down there, don’t feel down and out
you have something you can smile about
Coke or gin, why are you boys frowning, have you lost something
the solution that you have for me will invalidate my guarantee
sell something to someone you love
not someone that you don’t
even though…
six oh four, Belgian teachers and the cosmonauts
when you’re down there, don’t feel down and out
you have something you can smile about
holding hands, rocket scientists revise their plans
the solution that they have for me will burn me up on reentry
sell something to someone you love
not someone that you don’t
even though…
Songtekstvertaling
tijd in handen, met de piloten en de reizende bands
als je daar beneden bent, voel je je niet down en out
je hebt iets waar je om kunt lachen.
Coke of gin, waarom fronsen jullie, Zijn jullie iets kwijt?
de oplossing die je voor me hebt zal mijn garantie ongeldig maken.
verkoop iets aan iemand van wie je houdt.
niet iemand die jij niet kent.
hoewel…
zes Oh vier, Belgische leraren en de kosmonauten
als je daar beneden bent, voel je je niet down en out
je hebt iets waar je om kunt lachen.
hand in hand, raket wetenschappers herzien hun plannen
de oplossing die ze voor me hebben zal me verbranden bij terugkeer.
verkoop iets aan iemand van wie je houdt.
niet iemand die jij niet kent.
hoewel…