Ladysmith Black Mambazo — Homeless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homeless" van Ladysmith Black Mambazo.
Songteksten
Emaweni webaba
Silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Homeless, homeless
Moonlight sleeping on a midnight lake
Homeless, homeless
Moonlight sleeping on a midnight lake
Said we are homeless, we are homeless
The moonlight sleeping on a midnight lake
And we are homeless, homeless, homeless
The moonlight sleeping on a midnight lake
Zio yami, zio yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami amakhaza asengi bulele
Nhliziyo yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami, angibulele amakhaza
Nhliziyo yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami somandla angibulele mama
Zio yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami, nhliziyo yami
Too loo loo, too loo loo
Too loo loo loo loo loo loo loo loo loo
Too loo loo, too loo loo
Too loo loo loo loo loo loo loo loo loo
Strong wind destroy our home
Many dead, tonight it could be you
Strong wind, strong wind
Many dead, tonight it could be you
And we are homeless, homeless
Moonlight sleeping on a midnight lake
And we are homeless, homeless
Moonlight sleeping on a midnight lake
Homeless, homeless
Moonlight sleeping on a midnight lake
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody sing hello, hello, hello
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody cry why, why, why?
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody sing hello, hello, hello
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody cry why, why, why?
Somebody say ih hih ih hih ih
Yitho omanqoba (Ih hih ih hih ih) yitho omanqoba
Esanqoba lonke ilizwe (Ih hih ih hih ih)
Yitho omanqoba (Ih hih ih hih ih)
Esanqoba phakathi e England
Yitho omanqoba
Esanqoba phakathi e London
Yitho omanqoba
Esanqoba phakathi e England
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody sing hello, hello, hello
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody cry why, why, why?
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody sing hello, hello, hello
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody cry why, why, why?
Kulumani
Kuluman, Kulumani sizwe
Singenze njani
Baya jabula abasi thanda yo
Ho
Songtekstvertaling
Ze kunnen Emaweni
Wij hebben
We lay they were at
We lay they were at
We lay they were at
We lay they were at
We lay they were at
We lay they were at
We lay they were at
We lay they were at
We lay they were at
Dakloos, dakloos
Maanlicht slaapt op een midnight lake
Dakloos, dakloos
Maanlicht slaapt op een midnight lake
Ja laura saidi dakloos, Ja dakloos laura
Het maanlicht op een midnight lake
Ja laura en dakloos, dakloos, dakloos
Het maanlicht op een midnight lake
Deze yami, de yami, nhliziyo yami
Dank asengi amakhaza Nhliziyo yami
Nhliziyo yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami, bedankte amakhaza
Nhliziyo yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami bedankte de Almachtige moeder
Deze yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami, nhliziyo yami
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Dit dit dit dit dit dit dit dit
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Dit dit dit dit dit dit dit dit
Sterk vernietigen onze P ' S thuis
Veel doden, vanavond zou jij het kunnen zijn.
Sterke ps, sterke ps
Veel doden, vanavond zou jij het kunnen zijn.
Ja laura en dakloos, dakloos
Maanlicht slaapt op een midnight lake
Ja laura en dakloos, dakloos
Maanlicht slaapt op een midnight lake
Dakloos, dakloos
Maanlicht slaapt op een midnight lake
Hallo.
Hallo, Hallo, Hallo
Hallo.
Iemand huilt WAAROM, WAAROM, WAAROM?
Hallo.
Hallo, Hallo, Hallo
Hallo.
Iemand huilt WAAROM, WAAROM, WAAROM?
Hallo.
Yitho omanqoba (oh oh oh hih hih) yitho omanqoba
Al het land Esanqoba (Oh oh oh hih hih)
Yitho omanqoba (oh oh oh hih hih)
E Esanqoba tussen Engeland
Yitho omanqoba
Esanqoba tussen Londen e
Yitho omanqoba
E Esanqoba tussen Engeland
Hallo.
Hallo, Hallo, Hallo
Hallo.
Iemand huilt WAAROM, WAAROM, WAAROM?
Hallo.
Hallo, Hallo, Hallo
Hallo.
Iemand huilt WAAROM, WAAROM, WAAROM?
Vier
Kuluman, Vier nationaal
Hoe kunnen we
Jabula is waar ze soms van houden.
Er