Ladylike Lily — Periods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Periods" van Ladylike Lily.
Songteksten
No more periods for ten days in a row
is it was I thought? What’s gonna happen now?
I wash everything that may have dust all about
What is lust? You laugh at my wonders of the night
No more periods for two months in a row
We were idiots to say it wasn’t so
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Now that I wait for it, I’m like roundabout
No one passes through my feet, I am ready to shout
Days and nights you’re moving in
You’ve got a flat under my skin
Days and nights you’re partying
Oh baby fish it is tickling
What will I look like at in the end?
An orange planet? a mountain?
Can’t wait to meet you happy mate
For you I will take so much weight
I’m not staying there in my bed
Just like a doll in porcelain
We’ve got a house to built out there
There’s no way back and I’m so tired
Soon I’ll be a giant mum
if I can’t stop my belly’s ask
I’m craving for non pasterized
cheese and kisses phenomenon
Soon I’ll be a happy one
when you’ll get down to come and see
the day will come when everyone
will know your name sweet Noemie
Please don’t be late don’t be like mum
don’t make me wait, it won’t be fun
Could you be late, Dad is not home
I’m on my own and you’re ready
Songtekstvertaling
Geen periodes meer voor tien dagen achter elkaar.
dacht ik dat? Wat gaat er nu gebeuren?
Ik was alles waar stof over kan zijn.
Wat is lust? Je lacht om mijn wonderen van de nacht
Geen periodes meer voor twee maanden achter elkaar.
We waren idioten om te zeggen dat het niet zo was.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Nu ik erop wacht, ben ik een rotonde.
Niemand komt door mijn voeten, Ik ben klaar om te schreeuwen
Days and nights you ' re moving in
Je hebt een lekke band onder mijn huid.
Dagen en nachten je bent aan het feesten
Oh babyvis het kietelt
Hoe zal ik er uiteindelijk uitzien?
Een oranje planeet? een berg?
Ik kan niet wachten om je te ontmoeten.
Voor jou zal ik zoveel gewicht nemen
Ik blijf daar niet in mijn bed.
Net als een pop in porselein
We moeten daar een huis bouwen.
Er is geen weg terug en ik ben zo moe.
Binnenkort ben ik een grote moeder.
als ik niet kan stoppen met vragen van mijn buik
Ik hunker naar niet geplastificeerd
kaas en kusjes fenomeen
Binnenkort zal ik gelukkig zijn.
als je beneden bent om te komen kijken
de dag zal komen dat iedereen
zal je naam weten, lieve Noemie.
Wees alsjeblieft niet te laat. wees niet zoals mama.
laat me niet wachten, het zal niet leuk zijn.
Kom je te laat, papa is niet thuis?
Ik sta er alleen voor en jij bent er klaar voor.