Ladyhawke — Black White & Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black White & Blue" van Ladyhawke.
Songteksten
time is never easy when you’re alone
your mother, she always told you to hold your own
cause this is real life, oh no you can’t fight it, oh no cause this is real life
on and on through the night and the milky way
it’s black and white & blue for you
now and then when you cry
it will always be black and white & blue for you
life inside your head has come undone
your soul descent to madness has just begun
but this is real life, oh no you can’t fight it, oh no cause this is real life
on and on through the night and the milky way
it’s black and white & blue for you
now and then when you cry
it will always be black and white & blue for you
waking from a strange dream
spinning cause you had too much last night
no communication,
wondering if you’ll ever feel alright
but this is real life, oh no you can’t fight it, oh no cause this is real life
on and on through the night and the milky way
it’s black and white & blue for you
now and then when you cry
it will always be black and white & blue for you
Songtekstvertaling
tijd is nooit makkelijk als je alleen bent.
je moeder zei altijd dat je je moest inhouden.
want dit is het echte leven, oh nee, je kunt er niet tegen vechten, oh nee, want dit is het echte leven
op en door de nacht en de Melkweg
het is zwart en Wit & Blauw voor u
af en toe als je huilt
het zal altijd Zwart en wit en blauw voor u zijn
het leven in je hoofd is ongedaan gemaakt
je zielsverwantschap is net begonnen.
maar dit is het echte leven, oh nee, je kunt er niet tegen vechten, oh nee, want dit is het echte leven
op en door de nacht en de Melkweg
het is zwart en Wit & Blauw voor u
af en toe als je huilt
het zal altijd Zwart en wit en blauw voor u zijn
ontwaakt uit een vreemde droom
draaien omdat je te veel had gisteravond
geen communicatie,
ik vroeg me af of je je ooit goed zou voelen.
maar dit is het echte leven, oh nee, je kunt er niet tegen vechten, oh nee, want dit is het echte leven
op en door de nacht en de Melkweg
het is zwart en Wit & Blauw voor u
af en toe als je huilt
het zal altijd Zwart en wit en blauw voor u zijn