Lady Sovereign — Blah Blah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blah Blah" van Lady Sovereign.
Songteksten
I see your first priorities are discussing me in maccy d’s at about half three,
While you’re munching on your quarter-pounder with cheese,
Chatting about me and my abilities,
Like S-O-V your Shit, S-O-V can’t spit, S-O-V just quit,
Ahh, whatever don’t talk with your mouth full bitch,
While your discussing me its all publicity,
Even if you’re cussing me you’re still dashing my name around the city,
it’s all good thought, (brapp brapp) publicity for free,
White midget, uh huh mic fidget,
Somebody just dialed my digit,
S-O-V your no one, ha-ha is it,
Flattered by the way you use your credit,
you fed it and you said it that I’m nobody,
If I’m nobody then why are you ringing me?
You drained your credit that’s killing it,
Well my style you sure you aren’t felling it.
Blah, blah, blah blah, blah, blah, blah, blah in one ear and it comes straight
out the other repeating
yourself like you got a stutter with all you mutter like reh reh reh reh rah
Blah, blah, blah blah, blah, blah, blah, blah all your words in my brain are
turning into clutter
Repeating yourself like you got a stutter with all you mutter like reh reh reh
reh rah repeating yourself like
you got a stutter with all you mutter like reh reh reh reh rah
People wanna classify me as an Eminem, but hear what I’m a different kinda
specimen, just because I be a White Caucasian, doesn’t mean me and him are the same, because one I’m not
American 2 I’m not a man 3 I’m
Coming through with a different kinda plan, setting the facts straight cause I know that I can purely
Heavyweight cause I do the whole shebang. categories I don’t fit into any,
I’m on so many styles I’m on Many, writing up more lines than burberry and dealing with beats like a victim
of a bully. make you drink
My saliva off the floor the spit I pat when I walked in the door released my metapho. like cor blimey its
That white girl S-O-V!
I know you don’t boast about me over your Sunday roast or mid-morning cheese on toast.
But when I find out you’ve been talking I start sqwaking
S-O-V I never said that,
S-O-V you know you ain’t wack,
S-O-V I love your track,
What the fuck do you want bitch a pat on the back,
A blahbarian equals a soon to be beg-friend,
Cause a beg-friend is an ex-blahbarian,
And they only start caring.
When you’re preparing a next big ridden that every deck is blaring.
«oh fuck"I got posh people swearing,
The rich, the poor, the snobs the whores,
Oh dear blahbarians galore!
Songtekstvertaling
Ik zie dat je eerste prioriteiten mij bespreken in maccy d ' s om ongeveer half drie.,
Terwijl je op je Quarter-pounder knabbelt met kaas,
Praten over mij en mijn gaven,
Zoals S-O-V je Shit, S-O-V kan niet spugen, S-O-V gewoon stoppen,
Ahh, wat je ook niet praat met je mond vol teef,
Terwijl je mij bespreekt is het allemaal publiciteit.,
Zelfs als je me aan het vloeken bent, je bent nog steeds mijn naam aan het besmeuren in de stad.,
het is allemaal goed gedacht, (Crapp barpp) publiciteit gratis,
Witte dwerg, uh huh mic fidget,
Iemand heeft net mijn cijfer gedraaid.,
S-O-V je niemand, ha-ha is het,
Gevleid door de manier waarop je je krediet gebruikt,
je zei dat ik niemand ben.,
Als ik niemand ben, waarom bel je me dan?
Je hebt je krediet afgetapt.,
Nou, mijn stijl, je weet zeker dat je het niet vilt.
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah in een oor en het komt recht
uit de andere herhaling
je bent net of je stottert met al je gemompel als reh reh reh rah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, al je woorden in mijn hersenen zijn
veranderen in rommel
Je herhaalt jezelf alsof je stottert met al je mompelingen zoals reh reh reh
reh rah herhaalt jezelf als
je hebt een stotter met al je mompelt als reh reh reh rah
Mensen willen me classificeren als Eminem, maar hoor wat ik ben een ander soort
het is niet omdat ik Blank ben, dat hij en ik hetzelfde zijn.
American 2 I 'm not a man 3 I' m
Door met een ander soort plan te komen, de feiten recht te zetten want ik weet dat ik
Zwaargewicht omdat ik de hele Mikmak doe. categorieën waar ik niet in Pas,
Ik ben op zo veel stijlen ik ben op veel, schrijf meer regels dan burberry en omgaan met beats als een slachtoffer
van een pestkop. laat je drinken.
Mijn speeksel van de vloer ... het spuug dat ik klopte toen ik binnenkwam ... gaf mijn metafo vrij. net als cor blimey its
Dat blanke meisje S-O-V!
Ik weet dat je niet opschept over mij over je zondags gebraad of midden in de ochtend kaas op toast.
Maar als ik erachter kom dat je gepraat hebt, begin ik te sqwaken.
Dat heb ik nooit gezegd.,
Je weet dat je niet gek bent.,
S-O-V Ik hou van je nummer,
Wat wil je verdomme met een schouderklopje?,
Een blahbarian is gelijk aan een bedelvriend.,
Want een bedvriend is een ex-blahbarian.,
En ze beginnen er alleen maar om te geven.
Als je een volgende grote ridden voorbereidt die elk dek blaast.
"Oh fuck" Ik heb chique mensen die vloeken,
De rijken, de armen, de snobs, de hoeren.,
Oh beste blahbarians galore!