Lady Sovereign — A Little Bit Of Shhh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Bit Of Shhh" van Lady Sovereign.
Songteksten
Cause the only thing I be is heavyweight,
Let me demonstrate lyrically decorate,
Check out the vibe that I create,
You want me to stop well it’s too late,
Want me to flow? Haha never mate,
Never hesitate to drop the mic,
I never hesitate to do what I like,
Never hesitate to pick up a fight,
At the things right challenging my vibe,
Continue? Yes I’m sure,
Get off my lyric and get a big roar,
Will leave you sore like a beat up whore,
All eyes them after a ten pound draw,
Fighting lyrics was against the law,
Be lame right now when the girl’s so flawed,
Eating bread and water,
My living went out to slaughter,
With an order,
Have you come to a decision?
Yes she’s going to (oh shit)
Don’t send me there
The beef for my living just to get you no what,
Don’t really care write what I like,
So you better prepare,
Oh yeah be aware
Yo a little bit of shh for me,
A little bit of quiet for the MC,
A little bit of shh for me,
Make way for the S.O.V.,
A little bit of shh for me Now shut your mouth for the MC
A little bit hush for me Right now it’s the S.O.V.
Right, haha
Don’t joke with us small folk
Yo I’ve had one nightstand,
What you think of mic stands,
Right now how it sounds I got a very hard hands (oww)
An acoustic band on hand all the time,
All my fans I’m in trouble uh-oh
That sound pollution man got down,
Well I make up noise like pots and pans,
They should put my voice in an ice cream van,
That way the streets won’t be bland,
Big-headed no, confident yes,
I must confess well I’m never gonna rest,
Well unless I don’t want to mess,
Here comes the press!
Another damn reporter,
Obsessed with my disorder,
Diagnosis please what’s wrong with that girl?
She’s ill
Nah she’s sick
Oh my God! Pianos! Ohh!
(haha) BRRRRRRRR! It’s cold there’s a new top girl on road,
Running ting running ting running ting, everything oh you been told,
I requested shh and well i got it,
So let me carry on this you sit back and vomit,
Some say I’m cheeky like Wallace and Gromit,
You know you can’t stop it,
Some don’t like me,
Like the whole Miss Spears and Madonna story,
I’m horny,
Just keep writing surely you could ignore me,
But then again if you saw me you’ll adore me (aww!)
Cause I’m so cute and scrawny
Spit on a track and leave it so horny (hmm)
And who taught me? Nobody
I did it all by myself, you can’t stop me!
It’s ok, it’s alright you, you can start making some noise now if you like,
you know what i mean right?
I’m not going to go completely off the rail you know what I mean? Ha thankyou
Hey! alright calm down please
Alright now a little bit of shh.
Songtekstvertaling
Want het enige wat ik ben is zwaargewicht.,
Laat me het lyrisch decoreren tonen.,
Kijk naar de vibe die ik creëer,
Wil je dat ik stop? het is te laat.,
Wil je dat ik flow? Haha nooit paren,
Aarzel nooit om de microfoon te laten vallen.,
Ik aarzel nooit om te doen wat Ik wil.,
Aarzel niet om te vechten.,
Op de juiste dingen mijn vibe uitdagen,
Doorgaan? Ja, ik weet het zeker.,
Ga van mijn tekst af en krijg een groot gebrul,
Zal je pijn doen als een in elkaar geslagen hoer,
Alle ogen op hen na een tien pond trekken,
Het vechten van teksten was tegen de wet.,
Wees saai nu het meisje zo gebrekkig is,
Brood en water eten,
Mijn leven ging naar de slachtbank.,
Met een order,
Ben je tot een besluit gekomen?
Ja, dat gaat ze doen.)
Stuur me daar niet heen.
Het vlees voor mijn leven alleen maar om je geen wat te geven,
Het maakt me niet uit wat Ik wil.,
Dus bereid je maar voor.,
Oh ja, wees op je hoede
Yo een beetje shh voor mij,
Een beetje stilte voor de MC,
Een beetje shh voor mij,
Maak plaats voor de S. O. V.,
Een beetje shh voor mij nu hou je mond voor de MC
Een beetje stilte voor mij op dit moment het is de S. O. V.
Juist, haha.
Maak geen grapjes met ons, kleine mensen.
Ik heb één nachtkastje gehad.,
Wat vind je van mic stands?,
Op dit moment hoe het klinkt heb ik een zeer harde handen (oww)
De hele tijd een akoestische band bij de hand,
Al mijn fans Ik zit in de problemen.
Die geluiddemper is neergestort.,
Ik maak lawaai als potten en pannen.,
Ze zouden mijn stem in een ijscokar moeten doen.,
Op die manier zullen de straten niet saai zijn.,
Groot-hoofd nee, zelfverzekerd Ja,
Ik moet bekennen dat ik nooit zal rusten.,
Tenzij ik niet wil rommelen.,
Daar komt de pers.
Nog een verdomde verslaggever,
Geobsedeerd door mijn stoornis.,
Wat is er mis met dat meisje?
Ze is ziek.
Nee, ze is ziek.
Oh mijn God! Piano ' s! Ohh!
BRRRRRRR! Het is koud er is een nieuwe top meid op de weg,
Rennen ting rennen ting rennen ting, alles wat je verteld is,
Ik vroeg shh en wel Ik heb het.,
Dus laat me verder gaan, jij gaat achterover zitten en kotst.,
Sommigen zeggen dat ik brutaal ben zoals Wallace en Gromit.,
Je weet dat je het niet kunt stoppen.,
Sommigen mogen me niet.,
Zoals het hele Miss Spears en Madonna verhaal,
Ik ben geil.,
Blijf schrijven. Je kunt me negeren.,
Maar als je me ziet, zul je me aanbidden.)
Want ik ben zo schattig en mager
Spuug op een spoor en laat het zo geil achter.)
En wie heeft het me geleerd? Niemand
Ik heb het helemaal alleen gedaan, je kunt me niet tegenhouden!
Het is goed, het is goed, je kunt nu wat lawaai maken als je wilt.,
je weet wat ik bedoel, toch?
Ik ga niet helemaal van de rails af, snap je wat ik bedoel? Dank je.
Hey! rustig maar.
Oké, nu een beetje stil.