Lady Saw — Ride Of Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride Of Your Life" van Lady Saw.
Songteksten
Dem bwoi deh fi leggo bout yah.
Dem freak dere fi leave di corner.
A wi nuh waan dem inna we area,
caw wi nuh deal wid dat iyah.
You know
wha-Yo!
Sey mi will give yu di ride a yuh life.
fling up di wuk pon a big ninja bike
but if yu tell mi fi go dung an bite,
fassy yu aggo sample mi nine
Sey mi will wuk yu til your knees dem numb
inna any position til yah done
but if yu tell mi fi bow an go dung,
punk yu aggo sample mi- Ay!
Know man know fi beg gangsta gyal head
if yu want dat check Sharon an France
gyal fi get wuk mek dem bawl an beg,
come tear dung mi fence
no guy caan mek mi join bowers line
gimme di six mi will owe yu di nine
no time dis iyah nuh shine but mi will wuk yu inna style
Di nyami-nyami one name Dawn
who a hype up kick up an gwaan
mi hear har breath it a kick like storm
thru she a nyam out a freak restaurant
what kinda straw dat di gyal she a pull
she nuh care if a hiefer or bull
mi hear she a zip dung Charlene an Wull
she nuh give a damn from she get har mouth full
dem gyal deh fi leggo bout yah
dem bwoy deh fi leave di corner
a wi nuh waan dem inna wi area
caw wi nuh deal wid certain tings iyah, yo, yo, yo!
Yu si di puff up funky bwoi name Rex
who a profile inna him Lex
waan gyal fi perform di oral- ay!
tek yu dutty habit jus pack up an lef
mi waan know what dem gyal deh a tink
every weekend a bare freak dem a link
inna dem pink sunthing stink dem a sink
mon call dem roach but some gyal a chink
Songtekstvertaling
Dem bwoi deh fi leggo bout yah.
Dem freak dere fi verlaat di corner.
A wi nuh waan dem inna we area,
caw wi nuh deal wid dat iyah.
Je weet wel.
wa-Yo!
Sey mi zal yu di ride een leven geven.
een grote ninja fiets
maar als je tegen mi fi zegt dat ze een hap moet nemen ... ,
fassy yu aggo Monster mi 9
Sey mi zal je tot je knieën verdoven.
inna elke positie tot yah gedaan
maar als je tegen mi fi zegt dat je moet gaan poepen ... ,
punk yu aggo Monster mi-Ay!
Ken je fi beg gangsta gyal head?
als je wilt dat check Sharon an Frankrijk
gyal fi get wuk mek dem bawl an beg,
kom verscheur mijn hek
no guy caan mek mi join bowers line
geef me de zes miljoen die je yu di negen schuldig bent.
geen tijd voor Nuh shine, maar mi zal yu inna stijl
Di nyami-nyami Eén naam Dawn
wie een hype up maakt een gwaan
ik hoor hem ademen een trap als een storm
via een nyam in een vreemd restaurant.
wat voor soort stro dat Di gyal she a pull
het kan haar niet schelen of een hiefer of stier
ik hoor dat ze een zip Dong Charlene en Wull is.
het kan haar niet schelen dat ze haar mond vol heeft.
dem gyal deh fi leggo bout yah
dem bwoy deh fi verlaat di corner
a wi nuh waan dem inna wi area
caw wi nuh deal wid some tings iyah, yo, yo, yo!
Yu si di puff up funky bwoi naam Rex
wie een profiel inna hem Lex
waan gyal fi voer di oral - ay uit!
tek yu dutty habit jus inpakken en wegwezen.
mi waan weet wat dem gyal deh a tink
elk weekend een kale freak een link
inna dem pink sunthing stink dem a gootsteen
mon call dem roach but some gyal a chink