Lady Saw — Poison Arrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison Arrow" van Lady Saw.
Songteksten
Your love the poison arrow cupid
Shopping in my heart
You make mesick when I am with you or apart
I need a cure fi your love
A cure fi your type
I need a cure, cure
I miss you too much
Chris and Rhianna no have nothing pon da love yah
Wi have a band much tighter than a rubber
Wi meck magic when wi under the cover
Pull up the tune meck mi done in a da club yah
Your like a pill that I just have to have
Hook paw yo love now it hurt so bad
Your my medication, your my rehab
Sickly in love oh God
You give mi head ache, stress and back ache
High blood pressure send up mi heart rate
You meck mi feel like mi waan migrate
You poisonous love meck mi cyaa think straight
Sometimes I wish you would leave me alone
Lose mi number come off a mi phone
Change mi mind when yo seh yo coming home
I need a cure fi yo love baby am so torn
Baby you and me, we had a destiny
We over love because you poisonous
Baby you and me, we had a destiny
We over love because you poisonous
Your like Jazlin and Stephen Jay
Love and hip hop like everyday
No escape I can get away
I sure wanna leave but I stay
Out a my gate you make me plead
Tell you to go but pray you wouldn’t leave
When yo lie to me and preach yo believe
You know what it is but I just can’t breath
Songtekstvertaling
Jouw liefde het GIF pijl Cupido
Winkelen in mijn hart
Je maakt me ziek als ik bij je Ben of apart.
Ik heb een geneesmiddel nodig voor je liefde.
Een geneesmiddel voor jouw type.
Ik heb een geneesmiddel nodig.
Ik mis je te veel.
Chris en Rhianna no have nothing pon da love yah
Met een band die veel strakker is dan een rubber
Wi meck magic when wi under the cover
Trek de melodie meck mi gedaan in een da club yah
Je bent als een pil die ik gewoon moet hebben
Hook paw yo love now it hurt so bad
Je bent mijn medicatie, je bent mijn afkickkliniek.
Ziekelijk verliefd oh God
Je geeft mijn hoofd pijn, stress en rugpijn.
Hoge bloeddruk
Je voelt je als mi waan migreren
Jij giftige liefde meck mi cyaa denk goed na
Soms zou ik willen dat je me met rust liet.
Verlies mijn nummer kom van een mi Telefoon
Verander van gedachten als je thuis komt.
Ik heb een geneesmiddel nodig.
Baby jij en ik, we hadden een lot
We over liefde omdat je giftig bent
Baby jij en ik, we hadden een lot
We over liefde omdat je giftig bent
Net als Jazlin en Stephen Jay.
Liefde en hiphop zoals elke dag
Ik kan niet ontsnappen.
Ik wil wel weg, maar ik blijf.
Je laat me pleiten.
Zeg dat je moet gaan, maar bid dat je niet weggaat.
Als je tegen me liegt en predikt
Je weet wat het is, maar ik kan niet ademen.