Lady Saw — My World (Feat. Lady Saw) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My World (Feat. Lady Saw)" van Lady Saw.
Songteksten
THE DOCTOR AND LADY SAW IN A COMBINATION
B. MAN — O LADY SAW YUH RAW, YUH RAW, YUH RAW, YUH RAW.
L. SAW — MI MAN (CHO) NUFF GAL A ASK ME WHAT YUH DEALING
MI TELL THEM A YOU HAVE THE HEALING
I CAN’T FORGET HOW YUH MI STRETCH TO THE CEILING
OOH Beenie Man IT IS IMPOSSIBLE, I CAN’T STOP WOCKING WITH YOU
MI MAN CAN’T YOU FEEL IT TOO YUH WOCK ME LIKE A STALLION.
B. MAN — LADY SAW (WAH) DON’T YOU WORRY YUH SELF CAUSE MI NAH CHAW
YUH KNOW MAN A BAD MAN MAN A OUTLAW
YOU ARE THE GIRL WHO BROUGHT THE JOY IN MY WORLD
OOH SAW THIS IS POSSIBLE A WOULD A WOCK YUH EVEN IF YUH CRIPPLE
COULD A BLIND YUH COULD A DEAF OR COULD A HANDICAP TOO TOO
A LOVE THE WOMAN WA INSIDE A YOU (BUT TRUE)
L. SAW — A TRUE YUH HOT AND MI ROUND MI MEK YUH SELECT MI SOUND
NUFF MAN OUT A ROAD WA TEK WEH YUH CROWN
MI LOVE HOW YUH RIDE AND MOVE YUH WAIST LINE
GI MI THE BUBBLE AND DREW THE CHALKLINE
L. SAW — MI MAN (CHO) NUFF GAL A ASK ME WHAT YUH DEALING
MI TELL THEM A YOU HAVE THE HEALING
I CAN’T FORGET HOW YOU MAKE ME STRETCH TO THE CEILING
OOH Beenie Man IY IS IMPOSSIBLE I CAN’T STOP WOCKING WITH YOU
MI MAN CAN’T YOU FEEL IT TOO YUH MEK MI GALLOP LIKE A STALLION.
B. MAN — TRUE I’M THE DOCTOR I’M NUH ACTOR IN THE BUSINESS THIS IS THE FACTOR
YUH LITTLE AND YUH CUTE YUH WANT A MAN WHY DON’T YUH COME YAH
YUH WAN’T A MAN TO WOCK YUH RIGHT SOMEONE TO LOVE YUH PROPER
IF A THE WORLD TO MEK YUH SPLURT THEN I WILL POP OFF YUH SKIRT
YES MI NAH GO RUN LEAVE MI SHIRT
B. MAN — BUT LADY SAW, DON’T YUH WORRY YUH SELF CAUSE MI NAH CHAW
BECAUSE MAN A BAD MAN, MAN A OUTLAW
AND DON’T YUH KNOW SAY BAD MAN A NUH OLD SQUAW
YOU ARE THE GIRL WHO BROUGHT THE JOY IN MY WORLD
OOH SAW THIS IS POSSIBLE A WOULD A WOCK YUH EVEN IF YUH CRIPPLE
YUH COULD A BLIND YUH COULD A DEAF OR FULL HADICAP TOO
A LOVE THE WOMAN WAH INSIDE A YOU.
L. SAW — BEENIE MAN WITH YUH NINE MILLIMETER YUH WID GET ANY GAL
NUFF WAH FI WAR BUT MI KNOW MI OFFICAL MI NAH WATCH NUH FACE
MI A WIFE MATERIAL THE REST A THEM A JUST SCANDAL
WHEN YUH GI MI WA YUH HAVE SAY MI NAH BLOW YUH JOB
A YUH A OUTLAW AND ME A HOT GAL
WANT IT REAL RAW Beenie Man YUH NA STALL
GIVE MI THE LOVING MAK MI BALL
L. SAW — MI MAN (CHO) NUFF GAL A ASK ME WHAT YUH DEALING
MI TELL THEM A YOU HAVE THE HEALING
I CAN’T FORGET HOW YOU MAKE ME STRETCH TO THE CEILING
OOH Beenie Man IY IS IMPOSSIBLE I CAN’T STOP WOCKING WITH YOU
MI MAN CAN’T YOU FEEL IT TOO YUH MEK MI GALLOP LIKE A STALLION.
B. MAN — BUT LADY SAW, DON’T YUH WORRY YUH SELF CAUSE MI NAH CHAW
BECAUSE MAN A BAD MAN, MAN A OUTLAW
AND DON’T YUH KNOW SAY BAD MAN A NUH OLD SQUAW
YOU ARE THE GIRL WHO BROUGHT THE JOY IN MY WORLD
OOH SAW THIS IS POSSIBLE A WOULD A WOCK YUH EVEN IF YUH CRIPPLE
YUH COULD A BLIND YUH COULD A DEAF OR FULL HADICAP TOO
A LOVE THE WOMAN WAH INSIDE A YOU.
B. MAN — LADY SAW YUH KNEE KNOCK, BUT YUH FAT
MI LOVE THE DIMPLE WA YUH GOT
ALL MI TEMPERATURE RISE AND IN A THE BATH A WA WE DROP
YUH A SOAP UP ALL MI CHEST AND ALL A RUB DOWN ALL MI BACK
THAT’S WAY MI WA YUH TELL MI THE FACT.
Songtekstvertaling
DE DOKTER EN DE DAME ZAGEN IN EEN COMBINATIE
B. MAN - O dame zag Yuh RAW, Yuh RAW, Yuh RAW, YUH RAW.
L. SAW-MI MAN (CHO) Nuff GAL a ASK me WHAT YUH DEALING
ZEG DAT JE GENEZEN BENT.
IK KAN NIET VERGETEN HOE YUH MI NAAR HET PLAFOND REKT.
Ooh Beenie Man het is onmogelijk, Ik kan niet stoppen met je te bespotten
MIJN MAN KAN HET NIET VOELEN ALSOF IK EEN HENGST BEN.
B. Man-LADY SAW (WAH) maak je geen zorgen, want MI NAH CHAW
JE KENT DE MAN EEN SLECHTE MAN EEN BANDIET
JIJ BENT HET MEISJE DAT DE VREUGDE IN MIJN WERELD BRACHT
OOH ZAG DIT IS MOGELIJK EEN ZOU EEN WOCK YUH ZELFS ALS YUH KREUPEL
KAN EEN BLINDE YUH OOK EEN DOVE OF EEN HANDICAP ZIJN?
A LOVE THE WOMAN WA INSIDE A YOU (BUT TRUE)
L. SAW-A TRUE YUH HOT AND MI ROUND MI MEK YUH SELECT MI SOUND
NOFF MAN OUT A ROAD WA TEK WEH YUH CROWN
MI LOVE HOW YUH RIDE AND MOVE YUH TAILLE LINE
GI MI DE BEL EN TROK DE HALSLIJN
L. SAW-MI MAN (CHO) Nuff GAL a ASK me WHAT YUH DEALING
ZEG DAT JE GENEZEN BENT.
IK KAN NIET VERGETEN HOE JE ME NAAR HET PLAFOND LAAT STREKKEN.
Ooh Beenie Man IY is IMPOSSIBLE I CAN ' t STOP waking WITH YOU
MI MAN KAN JE HET NIET VOELEN TE YUH MEK MI GALLOP ALS EEN HENGST.
B. Man-TRUE I 'm the DOCTOR I' m NUH ACTOR IN THE BUSINESS THIS IS THE FACTOR
YUH LITTLE EN YUH SCHATTIG YUH WILLEN EEN MAN WAAROM KOM JE NIET YAH
JE WILT NIET DAT IEMAND JE LIEFHEEFT.
ALS EEN WERELD VOOR MEK YUH SPETTELT DAN ZAL IK JE ROK UITTREKKEN
JA MI NAH GA RENNEN VERLAAT MIJN SHIRT
B. MAN - but LADY SAW, DON ' t You Yuh YOUH SELF CAUSE mi NAH CHAW
OMDAT EEN MAN EEN SLECHTE MAN IS, EEN BANDIET.
EN WEET JE NIET, ZEG SLECHTE MAN, EEN OUDE SQUAW.
JIJ BENT HET MEISJE DAT DE VREUGDE IN MIJN WERELD BRACHT
OOH ZAG DIT IS MOGELIJK EEN ZOU EEN WOCK YUH ZELFS ALS YUH KREUPEL
YUH KON EEN BLINDE YUH KON OOK EEN DOVE OF VOLLE HADICAP
EEN LIEFDE DE VROUW WAH IN EEN JOU.
L. SAW-BEENIE MAN met YUH 9 mm YUH zou elke meid krijgen
GEEN OORLOG, MAAR IK WEET DAT MI OFFICAL MI NAH KIJK NUH FACE
MIJN VROUW MAAKT DE REST EEN SCHANDAAL.
WANNEER YUH GI MI WA YUH ZEGGEN MI NAH PIJPEN YUH JOB
A YUH A OUTLAW AND ME A HOT GAL
Wil je het echt rauw Beenie Man YUH na stal
GEEF MI DE LIEFDEVOLLE MAK MI BALL
L. SAW-MI MAN (CHO) Nuff GAL a ASK me WHAT YUH DEALING
ZEG DAT JE GENEZEN BENT.
IK KAN NIET VERGETEN HOE JE ME NAAR HET PLAFOND LAAT STREKKEN.
Ooh Beenie Man IY is IMPOSSIBLE I CAN ' t STOP waking WITH YOU
MI MAN KAN JE HET NIET VOELEN TE YUH MEK MI GALLOP ALS EEN HENGST.
B. MAN - but LADY SAW, DON ' t You Yuh YOUH SELF CAUSE mi NAH CHAW
OMDAT EEN MAN EEN SLECHTE MAN IS, EEN BANDIET.
EN WEET JE NIET, ZEG SLECHTE MAN, EEN OUDE SQUAW.
JIJ BENT HET MEISJE DAT DE VREUGDE IN MIJN WERELD BRACHT
OOH ZAG DIT IS MOGELIJK EEN ZOU EEN WOCK YUH ZELFS ALS YUH KREUPEL
YUH KON EEN BLINDE YUH KON OOK EEN DOVE OF VOLLE HADICAP
EEN LIEFDE DE VROUW WAH IN EEN JOU.
B. man-LADY zag Yuh knie kloppen, maar Yuh FAT
MI LOVE THE DIMPLE WA YUH GOT
ALLE MI TEMPERATUUR STIJGEN EN IN EEN BAD VALLEN WE NEER
EEN ZEEP IN MIJN BORST EN ALLEMAAL EEN WRIJF IN MIJN RUG
ZO VERTELT MI WA YUH HET AAN MI.