Lady Saw — I've Got Your Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got Your Man" van Lady Saw.
Songteksten
Girl, when you call my phone
Just say what’s on your mind okay
Don’t call and hang up
I’m not into that
Yuh want me tell you somethin'
Let me tell you somethin'
Your man he told me That he’s tired of the shit you got
He took one hit
And said my good shit keeps him coming back
He likes it tight
And said your shit is just a little slack
Girl, don’t get mad at me
I’m only telling you the fact
I’ve got your man
And you can’t do anything about it You may think he is coming back to you
But I doubt it Don’t make no sense you even call him
And try to work out it
'Cause I’ve got your man
And you can’t do anything about it He told me you don’t give him room
Nor give him breathing space
And when he’s out with friends
You call and get up on his case
He wants a girl that’s down and cool
Not all up in his face
That’s why I’m here with him
'Cause I’m about to take your place
I’ve got your man
And you can’t do anything about it You may think he is coming back to you
But I doubt it Don’t make no sense, you even call him
And try to work out it
'Cause I’ve got your man
And you can’t do anything about it This is a lesson, now you listen and you learnin'
Tek care a yuh man or else you’ll lose fi yuh turn
Respec yuh man an yuh respec wi earn
Listen Lady Saw an yuh might nuh get burn
Notice when him nuh come home on time
Nuh cuss him, all yuh gotta do give him good wine
Rub down him belly an tickle at him spine
Yuh might tek a nex gal of a him in mind but
I’ve got your man
And you can’t do anything about it You may think he is coming back to you
But I doubt it Don’t make no sense you even call him
And try to work out it
'Cause I’ve got your man
And you can’t do anything about it Your man he told me That he’s tired of the shit you got
He took one hit
And said my good shit keeps him coming back
He likes it tight
And said your shit is just a little slack
Girl, don’t get mad at me
I’m only telling you the fact
I’ve got your man
And you can’t do anything about it You may think he is coming back to you
But I doubt it Don’t make no sense you even call him
And try to work out it
'Cause I’ve got your man
And you can’t do anything about it
I’ve got your man
And you can’t do anything about it You may think he is coming back to you
But I doubt it
'Cause I’ve got your man
And you can’t do anything about it
Songtekstvertaling
Meisje, als je mijn telefoon belt
Zeg gewoon waar je aan denkt.
Niet bellen en ophangen.
Daar hou ik niet van.
Wil je dat ik je iets vertel?
Laat me je iets vertellen.
Je man vertelde me dat hij moe is van de shit die je hebt.
Hij kreeg één klap.
En zei dat mijn goede shit hem terug laat komen.
Hij houdt van Strak.
En zei dat je shit is gewoon een beetje slap
Meid, word niet boos op me.
Ik vertel je alleen het feit
Ik heb je man.
En je kunt er niets aan doen. je denkt misschien dat hij bij je terugkomt.
Maar ik betwijfel of het niet logisch is dat je hem zelfs maar belt.
En probeer het uit te werken
Want Ik heb je man.
En je kunt er niets aan doen. Hij zei dat je hem geen ruimte gaf.
En geef hem geen ademruimte.
En als hij uit is met vrienden
Bel hem op en werk aan zijn zaak.
Hij wil een meisje dat cool is.
Niet helemaal in zijn gezicht.
Daarom ben ik hier met hem.
Want ik sta op het punt je plaats in te nemen .
Ik heb je man.
En je kunt er niets aan doen. je denkt misschien dat hij bij je terugkomt.
Maar ik betwijfel of het nergens op slaat.
En probeer het uit te werken
Want Ik heb je man.
En je kunt er niets aan doen dit is een les, nu luister je en leer je
Tek geef om een yuh man of anders verlies je fi Yuh turn
Respect Yuh man an yuh respect wi verdienen
Luister, dame zag een yuh.
Let op als hij op tijd thuis komt.
Geef hem een goede wijn.
Wrijf over zijn buik een kietel naar zijn ruggengraat
Je zou een NEX gal van een hem in gedachten kunnen hebben, maar
Ik heb je man.
En je kunt er niets aan doen. je denkt misschien dat hij bij je terugkomt.
Maar ik betwijfel of het niet logisch is dat je hem zelfs maar belt.
En probeer het uit te werken
Want Ik heb je man.
En je kunt er niets aan doen. je man vertelde me dat hij moe is van de shit die je hebt.
Hij kreeg één klap.
En zei dat mijn goede shit hem terug laat komen.
Hij houdt van Strak.
En zei dat je shit is gewoon een beetje slap
Meid, word niet boos op me.
Ik vertel je alleen het feit
Ik heb je man.
En je kunt er niets aan doen. je denkt misschien dat hij bij je terugkomt.
Maar ik betwijfel of het niet logisch is dat je hem zelfs maar belt.
En probeer het uit te werken
Want Ik heb je man.
En je kunt er niets aan doen.
Ik heb je man.
En je kunt er niets aan doen. je denkt misschien dat hij bij je terugkomt.
Maar ik betwijfel het.
Want Ik heb je man.
En je kunt er niets aan doen.