Lady Saw — Hardcore "It's Raining" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hardcore "It's Raining"" van Lady Saw.
Songteksten
Dis ya one yah hard hard
Anyway you want it baby
Gymnastic, acrobatic
Slide Back Boogie any style yuh want
Mi have it
What mi say…
Its raining my body is calling
I’m in need of my darling
Mi well want di fire under mi airing
Baby… come and bake mi puddin'
Under piña colada
I get laid in the rain
And di way how it sweet me
I dare not complain-uh
My baby got mi bawling
Bawling out from pain
But that’s the way I want it
Because mi body must get…
What mi say…
A nuff gal loose dem man true dem nuh know style
A cover up dem body and a gwaan like dem shy
When mi want mi man, mi just fling on di ride
Tek out di whip an like a jockie mi a glide
Sometime mi buss weh like a big baigey kite
Float pon di top and dilly dally two side
Mi have it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat ride
Inna di rain or di brawlin sun (shine)
Seh me will slide back boogie cau mi bone dem no old
Rock to di blues, get outta control
Bogle dance, butterfly and wet up him soul
Get aggressive sometime mek him grip and moan
Me will do it pon di bed and bounce it pon di floor
Lady Saw mi want it hardcore
You want it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat ride
Inna di rain or di brawlin sun (shine)
El paso mi le maso… Spanish him a chat
Him get di 50 pound weight weh under mi frock
When mi quint it two time him chat Latin and French
And show mi signal, so mi even do it again
Now its so sweet, him start fi cry tears
When mi chip off di top and draw extra gear
You want it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat ride
Inna di rain or di brawlin sunshine
Its raining my body’s calling
I’m in need of mi darling
Cau mi want di fire under mi airing
Right ya now mi want bake up mi puddin'
Under piña colada
I get laid in the rain
And di way how it sweet me
A dare not complain
My baby got mi bawling
Bawling out from pain
But the sweet good loving
A dat mi haffi gain
You know why…
Seh nuff gal loose dem man true dem nuh know style
A cover up dem body and a gwaan like dem shy
When mi want mi man, mi just fling on di ride
Tek out di whip an like a jockie mi a glide
Sometime mi buss weh like a big baigey kite
Float pon di top and dilly dally two side
You want it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat ride
Inna di rain or di brawlin sun (shine)
El paso mi de maso… Spanish him a chat
Him get di 50 pound weight weh under mi frock
When mi quint it two time him chat Latin and French
And show mi signal, so mi even do it again
Now its so sweet, him start fi cry tears
When mi chip off di top and draw extra gear
Mi have it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat ride
Inna di rain or di brawlin sunshine
Its raining my body’s calling
I’m in need of mi darling
Cau mi want di fire under mi airing
Right ya now mi want bake up mi puddin'
You want it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Songtekstvertaling
♪ Dis ya one yah hard ♪
Hoe dan ook, je wilt het baby
Gymnastiek, acrobatisch
Schuif terug Boogie elke stijl yuh wil
Ik heb het.
Wat zeg ik?…
Het regent mijn lichaam roept
Ik heb mijn liefste nodig.
Mi wil di fire onder mi airing
Baby ... kom en bak mi puddin'
Onder piña colada
Ik krijg seks in de regen
And di way how it sweet me
Ik durf niet te klagen.
Mijn baby kreeg mi gehuil
Huilend uit de pijn
Maar zo wil ik het.
Omdat mijn lichaam moet krijgen…
Wat zeg ik?…
A nuff gal loose dem man true dem nuh know style
Een doofpot en een gwaan als dem shy.
Als ik mi man wil, fluit ik op di ride.
Tek out di whip an like a jockie mi a glijde
Soms bust mi Weh als een grote baigey vlieger
Float pon di top and dilly dally two side
Mi hebben het hardcore, zacht of mild
Inna slow motion of acrobatische stijl
Vlotte vaart op een boottocht
Inna di rain Of di brawlin sun (shine)
Seh me will slide back boogie cau mi bone dem no old
Rock to di blues, get outta control
Bogle dance, butterfly and wet up him soul
Word eens agressief als ik hem vastgrijp en kreun
Ik zal het doen pon di bed and bounce it pon di floor
Lady Saw mi wil het hardcore
Je wilt het hardcore, zacht of mild
Inna slow motion of acrobatische stijl
Vlotte vaart op een boottocht
Inna di rain Of di brawlin sun (shine)
El paso mi le maso ...
Hij krijgt 50 pond Weh onder mijn jurk.
Wanneer mi quint het twee keer hij chat Latijns en Frans
En laat mijn signaal zien, zodat mi het zelfs nog een keer doet.
Nu is het zo lief, hij begint te huilen tranen
Wanneer mi chip uit di top en teken extra versnelling
Je wilt het hardcore, zacht of mild
Inna slow motion of acrobatische stijl
Vlotte vaart op een boottocht
Inna di rain Of di brawlin sunshine
Het regent mijn lichaam roept
Ik heb mijn liefste nodig.
Cau mi wil di fire onder mi airing.
♪ Right ya now mi want bake up mi puddin' ♪
Onder piña colada
Ik krijg seks in de regen
And di way how it sweet me
Een durf niet te klagen
Mijn baby kreeg mi gehuil
Huilend uit de pijn
Maar de lieve goede liefde
A dat mi Hafi gain
Weet je waarom?…
Seh Nuff gal loose dem man true dem nuh know style
Een doofpot en een gwaan als dem shy.
Als ik mi man wil, fluit ik op di ride.
Tek out di whip an like a jockie mi a glijde
Soms bust mi Weh als een grote baigey vlieger
Float pon di top and dilly dally two side
Je wilt het hardcore, zacht of mild
Inna slow motion of acrobatische stijl
Vlotte vaart op een boottocht
Inna di rain Of di brawlin sun (shine)
El paso mi de maso ...
Hij krijgt 50 pond Weh onder mijn jurk.
Wanneer mi quint het twee keer hij chat Latijns en Frans
En laat mijn signaal zien, zodat mi het zelfs nog een keer doet.
Nu is het zo lief, hij begint te huilen tranen
Wanneer mi chip uit di top en teken extra versnelling
Mi hebben het hardcore, zacht of mild
Inna slow motion of acrobatische stijl
Vlotte vaart op een boottocht
Inna di rain Of di brawlin sunshine
Het regent mijn lichaam roept
Ik heb mijn liefste nodig.
Cau mi wil di fire onder mi airing.
♪ Right ya now mi want bake up mi puddin' ♪
Je wilt het hardcore, zacht of mild
Inna slow motion of acrobatische stijl