Lady Saw — Give Me A Reason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me A Reason" van Lady Saw.
Songteksten
If I can give myself all the reason for being with you,
I can’t see why you can’t give me reason for your acting
through all these funny things like stayin' out late at night,
making me spend all sobbing lonely nights, baby, you know
you’re drivin' me crazy, you’ve been truth for me
Just give me a reason why we fuss and fight
Give me a reason why I have to spend these lonely nights
Is there a reason why you fall for other girls
When I thought I was the number one lady in your world
Just give me a reason why you make me cry
Is there a reason why I have to spend these lonely nights
Tell me the reason why you tow around the world
And why, in God’s name, you wanna make me into your girl
Even though, baby, you did me wrong, baby
The feeling inside of me, baby, is — ooh so strong
I’ve tried in a million ways to make you happy
But I keep on wondering, do you love me
Just give me a reason why we fuss and fight
I need a reason why I have to spend these lonely nights
Is there a reason why you fall for other girls
When I thought I was the number one lady in your world
Just give me a reason why you make me cry
Is there a reason why I have to spend these lonely nights
Tell me the reason why you tow around the realm
And why, oh baby why, you make me into your clown
If I give you the chance I know you would leave me now, baby
After all we’ve been through, our plans about tomorrow
You’ve broken my heart, baby, you’ve ruined my soul
Is there a chance for me, tell me or let me go
Just give me a reason why we fuss and fight
Is there a reason why I have to spend these lonely nights
Is there a reason why you fall for other girls
When I thought I was the number one lady in your world
Just give me a reason why you make me cry
Is there a reason why I have to spend these lonely nights
Tell me the reason why you tow around the world
And why, in God’s name, do you make me into your girl?
Why, in God’s name, did I build my world around you, baby?
When all that you do, baby, is make me so blue
I’ve tried in a million ways to make you happy
But I keep on wondering, do you love me?
Just give me a reason…
Songtekstvertaling
Als ik mezelf alle reden kan geven om bij jou te zijn,
Ik snap niet waarom je me geen reden kunt geven voor je acteerwerk.
door al die rare dingen, zoals' s avonds laat wegblijven.,
je maakt me huilend eenzame nachten, schatje, Weet je
je maakt me gek, Je bent de waarheid voor me.
Geef me een reden waarom we ons verzetten en vechten.
Geef me een reden waarom ik deze eenzame nachten door moet brengen.
Is er een reden waarom je op andere meisjes valt?
Toen ik dacht dat ik de Nummer één dame in jouw wereld was.
Geef me een reden waarom je me aan het huilen maakt.
Is er een reden waarom ik deze eenzame nachten door moet brengen?
Vertel me waarom je de wereld rond sleept.
En waarom, in godsnaam, wil je van mij jouw meisje maken?
Ook al heb je me verkeerd behandeld.
Het gevoel in mij, baby, is-ooh zo sterk
Ik heb geprobeerd je gelukkig te maken.
Maar ik blijf me afvragen of je van me houdt.
Geef me een reden waarom we ons verzetten en vechten.
Ik heb een reden nodig om deze eenzame nachten door te brengen.
Is er een reden waarom je op andere meisjes valt?
Toen ik dacht dat ik de Nummer één dame in jouw wereld was.
Geef me een reden waarom je me aan het huilen maakt.
Is er een reden waarom ik deze eenzame nachten door moet brengen?
Vertel me de reden waarom je het rijk rond sleept.
En Waarom, oh baby waarom, je maakt me in je clown
Als ik je de kans geef, Weet ik dat je me nu zou verlaten.
Na alles wat we hebben meegemaakt, onze plannen voor morgen
Je hebt mijn hart gebroken, baby, Je hebt mijn ziel geruïneerd
Is er een kans voor mij, vertel het me of laat me gaan
Geef me een reden waarom we ons verzetten en vechten.
Is er een reden waarom ik deze eenzame nachten door moet brengen?
Is er een reden waarom je op andere meisjes valt?
Toen ik dacht dat ik de Nummer één dame in jouw wereld was.
Geef me een reden waarom je me aan het huilen maakt.
Is er een reden waarom ik deze eenzame nachten door moet brengen?
Vertel me waarom je de wereld rond sleept.
En waarom, in godsnaam, maak je van mij jouw meisje?
Waarom heb ik in godsnaam mijn wereld om je heen gebouwd?
Als alles wat je doet, schatje, is me zo blauw maken
Ik heb geprobeerd je gelukkig te maken.
Maar ik blijf me afvragen, hou je van me?
Geef me een reden.…