Lady Saw — All That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That" van Lady Saw.

Songteksten

Yuh say she got good brain
She got good cash
She got a good job
She makes you laugh
She so intelligent, so unique
She captivates you every time she speaks
She’s so flawless, she got no flaws
She could have been a layer, cause she study law
I all that, I got no degree
So why the hell, you all upon me If she’s all that
Then why you ain’t where she’s at If she’s all that
Then why you keep coming back
If she’s all that
Then go put a ring on it If she’s all that
You should can’t keep your hands off this
She got tha honey but tha honey ain’t good
Cause you running down ma honey
Coming all up in ma hood
She from uptown, or from downtown
But you just can’t leave me alone
Yow, she drink wine
But I take shots
She’s a Martini girl
Am a Jack Janials n rocks
She drive a Porch
Plus she got a Benz
She got condos imagine get out my face
Every time a leave
You keep coming back to get me Crying on your knees
Telling me you can’t forget me And a me you love
But a she you like
Nuh stop run mi dung
Cause mi squeeze so tight
You seh shi pretty but shi a nuh yuh type
A bad gyal yuh want in a yo life

Songtekstvertaling

Zeg dat ze slim is.
Ze heeft goed geld.
Ze heeft een goede baan.
Ze maakt je aan het lachen
Ze is zo intelligent, zo uniek.
Ze fascineert je elke keer als ze spreekt.
Ze is zo perfect, ze heeft geen gebreken.
Ze kan een laag geweest zijn, want ze studeert rechten.
Ik heb geen diploma.
Dus waarom de hel, jullie allemaal op mij als ze is alles dat
Waarom ben je dan niet waar ze is?
Waarom kom je dan steeds terug?
Als ze dat allemaal is
Doe er dan een ring om.
Je moet hier niet van afblijven.
Ze heeft honing, maar die honing is niet goed.
Omdat je ma honey overrent.
Helemaal in ma hood.
Ze komt uit de stad, of uit het centrum.
Maar je kunt me niet met rust laten.
Ja, ze drinkt wijn.
Maar ik neem foto ' s
Ze is een Martini meisje.
Ben een Jack Janials n rocks
Ze rijdt op een veranda.
En ze heeft een Benz.
Ze heeft appartementen.
Elke keer een verlof
Je blijft terugkomen om me op je knieën te laten huilen.
Me vertellen dat je me niet kunt vergeten en een ik waar je van houdt
Maar een zij die je leuk vindt
Nuh stop run mi mest
Want mi knijp zo strak
Je ziet er mooi uit, maar shi a nuh yuh type
Een slechte gyal yuh wil in een yo leven