Lady Gaga — Judas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judas" van Lady Gaga.

Songteksten

Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Juda-ah-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Ga-ah ga-ah
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Juda-ah-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Ga-ah ga-ah
When he calls to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times he betrays me Ah oh I’ll bring him down, bring him down, down
Ah oh a king with no crown, king with no crown
I’m just a holy fool,
Oh baby it’s so cruel but
I’m still in love with Judas baby
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas baby
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Juda-ah-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Ga-ah ga-ah
I couldn’t love a man so purely
Even prophets forgave his croocked way
I’ve learned love is like a brick you can
Build a house or sink a dead body
Ah oh I’ll bring him down, bring him down, down
Ah oh a king with no crown, king with no crown
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
Whoa whoa I’m in love with Juda-as, Juda-as
Whoa whoa I’m in love with Juda-as, Juda-as
In the most Biblical sense
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offenced
Or wear an ear condom next time
I wanna love you, but something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue and Judas is the demon I cling to I cling to Just a holy fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Juda-ah-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Ga-ah ga-ah

Songtekstvertaling

Woah woah woah woah woah woah
Ik ben verliefd op Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah woah
Ik ben verliefd op Juda-as, Juda-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Juda-ah-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Ga-ah ga-ah
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Juda-ah-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Ga-ah ga-ah
Als hij me roept, ben ik er klaar voor.
Ik was z 'n voeten met M' n haar.
Vergeef hem als zijn tong door zijn hersenen ligt.
Zelfs na drie keer verraadt hij me Ah oh Ik zal hem neerhalen, hem neerhalen, neerhalen
Ah oh een koning Zonder kroon, koning Zonder kroon
Ik ben maar een heilige dwaas.,
Oh baby het is zo wreed maar
Ik ben nog steeds verliefd op Judas baby
Ik ben gewoon een heilige dwaas, Oh baby het is zo wreed
Maar ik ben nog steeds verliefd op Judas baby
Woah woah woah woah woah woah
Ik ben verliefd op Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah woah
Ik ben verliefd op Juda-as, Juda-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Juda-ah-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Ga-ah ga-ah
Ik kon niet zo van een man houden.
Zelfs profeten vergaven zijn kromme weg.
Ik heb geleerd dat liefde als een baksteen is.
Een huis bouwen of een lijk laten zinken
Ik zal hem neerhalen, neerhalen, neerhalen.
Ah oh een koning Zonder kroon, koning Zonder kroon
Ik ben gewoon een heilige dwaas, Oh baby het is zo wreed
Maar ik ben nog steeds verliefd op Judas, baby
Ik ben gewoon een heilige dwaas, Oh baby het is zo wreed
Maar ik ben nog steeds verliefd op Judas, baby
Ik ben verliefd op Juda-as, Juda-as
Ik ben verliefd op Juda-as, Juda-as
In de meest Bijbelse zin
Ik ben buiten berouw.
Fame hoer, prostituee meid, kotst haar geest
Maar in culturele zin
Ik spreek in de toekomst.
Judas kiss me if offenced
Of draag de volgende keer een oorcondoom.
Ik wil van je houden, maar iets trekt me van je weg.
Jezus is mijn deugd En Judas is de demon waar ik me aan vastklampt aan een heilige dwaas, Oh baby hij is zo wreed
Maar ik ben nog steeds verliefd op Judas, baby
Ik ben gewoon een heilige dwaas, Oh baby het is zo wreed
Maar ik ben nog steeds verliefd op Judas, baby
Woah woah woah woah woah woah
Ik ben verliefd op Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah woah
Ik ben verliefd op Juda-as, Juda-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Juda-ah-as
Juda-as! Juda-ah-as! Judas! Ga-ah ga-ah

Videoclip voor het nummer Judas (Lady Gaga)