Lady Gaga — Donatella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donatella" van Lady Gaga.
Songteksten
I am so fab
Check out, I’m blonde
I’m skinny, I’m rich
And I’m a little bit of a bitch
I wanna dress you up in silk taffeta
Tailor these clothes to fit your guilt, what’s your size?
This purse can hold my black card and tiara
Versace promises I will, Dolce Vita
What do you wanna wear this spring?
What do you think is the new thing?
What do you wanna wear this season?
Donatella
(I'm smokin' 'em on full tank of gas)
Mi-mi-bella
(I'm a rich bitch, I’m the upper class)
All of the day
(I'm the pearl to your oyster, I’m a babe)
I’m gonna smoke Marlboro Lights and drink champagne
(I smoke Marlboro Reds and drink champagne)
Donatella
'Cause she walks so bad like it feels so good
Listen to her radiate, her magic
Even though she knows she’s misunderstood
Voodoo, voodoo, voo-don-na-na
Walk down the runway, but don’t puke, it’s okay
You just had a salad today, boulangerie
Just ask your gay friends their advice before you
Get a spray tan on holiday in Taipei
What do you wanna wear this spring?
What do you think is the new thing?
What do you wanna wear this season?
Donatella
(I'm smokin' 'em on full tank of gas)
Mi-mi-bella
(I'm a rich bitch, I’m the upper class)
All of the day
(I'm the pearl to your oyster, I’m a babe)
I’m gonna smoke Marlboro Lights and drink champagne
(I smoke Marlboro Reds and drink champagne)
Donatella
'Cause she walks so bad like it feels so good
Listen to her radiate, her magic
Even though she knows she’s misunderstood
Voodoo, voodoo, voo-don-na-na
Check it out
Take it in
'Cause that bitch
She’s so thin (voo-don-na-na)
She’s so rich
And so blonde
She’s so fab
It’s beyond
What do you wanna wear this spring?
What do you think is the new thing?
What do you wanna wear this season?
Donatella, Donatella
All of the day
I’m gonna wear designer and forget your name
Donatella
Donatella
'Cause she walks so bad like it feels so good
Listen to her radiate, her magic
Even though she knows she’s misunderstood
Voodoo, voodoo, voo-don-na-na
Voo-don-na-na
Songtekstvertaling
Ik ben zo fabelachtig.
Kijk, ik ben blond.
Ik ben mager, ik ben rijk.
En ik ben een beetje een bitch.
Ik wil je verkleden in zijde taffeta.
Pas deze kleren aan om je schuldgevoel aan te passen, wat is je maat?
Deze tas kan mijn zwarte kaart en tiara vasthouden.
Versace belooft dat ik dat zal doen, Dolce Vita.
Wat wil je deze lente dragen?
Wat denk je dat het nieuwe is?
Wat wil je dit seizoen dragen?
Donatella
Ik rook ze op volle tank benzine.)
Mi-mi-bella
(Ik ben een rijke trut, ik ben de hogere klasse)
De hele dag
(I 'm the pearl to your oyster, I' m a babe)
Ik ga Marlboro lichten roken en champagne drinken.
Ik rook Marlboro en drink champagne.)
Donatella
Want ze loopt zo slecht alsof het zo goed voelt.
Luister naar haar stralen, haar magie.
Ook al weet ze dat ze verkeerd begrepen is.
Voodoo, voodoo, voo-don-na-na
Loop over de landingsbaan, maar niet kotsen, het is goed.
Je hebt vandaag net een salade gegeten, boulangerie.
Vraag je homofiele vrienden hun advies voor je.
Krijg een spray tan op vakantie in Taipei
Wat wil je deze lente dragen?
Wat denk je dat het nieuwe is?
Wat wil je dit seizoen dragen?
Donatella
Ik rook ze op volle tank benzine.)
Mi-mi-bella
(Ik ben een rijke trut, ik ben de hogere klasse)
De hele dag
(I 'm the pearl to your oyster, I' m a babe)
Ik ga Marlboro lichten roken en champagne drinken.
Ik rook Marlboro en drink champagne.)
Donatella
Want ze loopt zo slecht alsof het zo goed voelt.
Luister naar haar stralen, haar magie.
Ook al weet ze dat ze verkeerd begrepen is.
Voodoo, voodoo, voo-don-na-na
Kijk eens.
Neem het in je op.
Want dat kreng ...
Ze is zo dun.)
Ze is zo rijk.
En zo blond.
Ze is zo geweldig.
Het is voorbij
Wat wil je deze lente dragen?
Wat denk je dat het nieuwe is?
Wat wil je dit seizoen dragen?
Donatella, Donatella
De hele dag
Ik ga designer dragen en je naam vergeten.
Donatella
Donatella
Want ze loopt zo slecht alsof het zo goed voelt.
Luister naar haar stralen, haar magie.
Ook al weet ze dat ze verkeerd begrepen is.
Voodoo, voodoo, voo-don-na-na
Voo-don-na-na