Lady Antebellum — Generation Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation Away" van Lady Antebellum.
Songteksten
If I was a summer, I wanna be '69
I’d be chilling, listening to Dylan, holding up a peace sign.
And if I was a prison, I wanna be Folsom
Johnny Cash be rocking that black,
Singing to the stripes and kicking out all the lights.
Hey, what can I say?
I hope they’d talk about us that way
There ain’t no place I’d rather be Than right here making history.
Hey, what can we do?
Here we are, it’s me and you
So let’s take all the pictures we can take
For the generation away
Come on!
If I was an old car, I wanna be a Mustang
American made with a white rag top on a blue sky kind of day.
And if I was a preacher, I wanna be Dr. King
Oh, I know he’s up there smiling down cause we all still have a dream.
Hey, what can I say?
I hope they’d talk about us that way
There ain’t no place I’d rather be Than right here making history.
Hey, what can we do?
Here we are, it’s me and you
So let’s take all the pictures we can take
For the generation away
Let’s make some memories while we can
Laugh and love, don’t miss your chance
Cause he still got the whole world in his hands
So baby let’s dance
Oh oh, oh oh, oh oh Yeah I’m singing
Hey, what can I say?
I hope they talk about us that way
Raise your voice and have no fear
Let 'em know that you were here.
Singing
Hey, what can we do?
Here we are, it’s me and you
So let’s take all the pictures we can take
And let’s make all the memories we can make
For the generation away
Oh oh, oh oh, oh oh He’s got the whole world in his hands
He’s got the whole world in his hands
He’s got the whole wide world right in his hands
So come on now, everybody just dance
He’s got the whole world in his hands
He’s got the whole world in his hands
He’s got the whole wide world right in his hands
So sing out loud and wave your hands
Got the whole word
Got the whole wide world
The whole wide world, oh yeah
Now everybody in the party,
Everybody in the place
Come on and put your hands up Come on and put your hands up Oh no, oh oh, yeah
Songtekstvertaling
Als ik een zomer was, zou ik ' 69 willen zijn.
Ik zou chillen, luisteren naar Dylan, een vredesteken vasthouden.
En als ik een gevangenis was, zou ik Folsom willen zijn.
Johnny Cash gaat met die zwarte.,
Zingen voor de strepen en alle lichten uit schoppen.
Wat kan ik zeggen?
Ik hoop dat ze zo over ons praten.
Ik zou nergens liever zijn dan hier geschiedenis schrijven.
Wat kunnen we doen?
Hier zijn we dan, jij en ik.
Dus laten we alle foto ' s nemen die we kunnen nemen
Voor de generatie weg
Kom op!
Als ik een oude auto was, zou ik een Mustang willen zijn.
Amerikaans gemaakt met een wit topje op een blauwe hemel soort dag.
En als ik een predikant was, zou ik Dr. King willen zijn.
Ik weet dat hij daarboven zit te glimlachen omdat we allemaal nog steeds een droom hebben.
Wat kan ik zeggen?
Ik hoop dat ze zo over ons praten.
Ik zou nergens liever zijn dan hier geschiedenis schrijven.
Wat kunnen we doen?
Hier zijn we dan, jij en ik.
Dus laten we alle foto ' s nemen die we kunnen nemen
Voor de generatie weg
Laten we wat herinneringen maken terwijl we kunnen
Lach en liefde, mis je kans niet
Want hij heeft nog steeds de hele wereld in zijn handen.
Dus baby laten we dansen
Oh oh, oh oh, oh oh ja ik zing
Wat kan ik zeggen?
Ik hoop dat ze zo over ons praten.
Verhef je stem en wees niet bang.
Laat ze weten dat je hier was.
Zingen
Wat kunnen we doen?
Hier zijn we dan, jij en ik.
Dus laten we alle foto ' s nemen die we kunnen nemen
En laten we alle herinneringen maken die we kunnen maken
Voor de generatie weg
Hij heeft de hele wereld in zijn handen.
Hij heeft de hele wereld in zijn handen.
Hij heeft de hele wijde wereld in zijn handen.
Dus kom op nou, iedereen gewoon dansen
Hij heeft de hele wereld in zijn handen.
Hij heeft de hele wereld in zijn handen.
Hij heeft de hele wijde wereld in zijn handen.
Dus zing hardop en zwaai met je handen
Ik heb het hele woord.
Heb de hele wereld
De hele wereld, oh ja
Nu iedereen in het feest,
Iedereen op zijn plaats.
Kom op en doe je handen omhoog kom op en doe je handen omhoog