Lacuna Coil — Zombies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombies" van Lacuna Coil.
Songteksten
Down on my knees
Feeling lost I look around
Another day
I can see
My life crashing to the ground
Now that the time is ripe for change
None of the lies that I’ve been told
None of them lying preachers
Cannot curse me anymore
Our lost souls will rise above as one
We are alone
We are the night
We are the ghosts that come to life
We will scare away reality
When walls are falling down
We are alone
We aren’t blind
We see the shadows from inside
We will run away and hide
When the new dawn is breaking
Down in the deep
It has just begun to crawl
It’s the life I can’t live
In a place I don’t belong
Songtekstvertaling
Op mijn knieën.
Ik voel me verloren Ik kijk om me heen
Een andere dag
Ik kan zien
Mijn leven stortte neer op de grond
Nu de tijd rijp is voor verandering
Geen van de leugens die mij verteld zijn.
Geen van die liegende predikers
Je kunt me niet meer vervloeken.
Onze verloren zielen zullen opstaan als één
We zijn alleen.
We are the night
Wij zijn de geesten die tot leven komen.
We zullen de realiteit afschrikken.
Wanneer de muren naar beneden vallen
We zijn alleen.
We zijn niet blind.
We zien de schaduwen van binnenuit.
We zullen vluchten en ons verstoppen.
Wanneer de nieuwe dageraad breekt
Diep in de diepte
Het is net begonnen te kruipen
Het is het leven dat ik niet kan leven.
Op een plek waar ik niet thuishoor.