Lacuna Coil — Within Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Within Me" van Lacuna Coil.
Songteksten
Something about you
That makes me feel bad.
I wasn’t there when a thin line
Destroyed your soul.
I search every corner,
There’s nowhere to hide
How I feel.
(Ignorant Sacrifice.)
Somdays it’s harder,
Let’s face it,
It’s all about me.
(Deeply into your own)
Deep within me,
Life’s crawling away
And wasting my days
Another night gone
And I know there will
Be another way
I’m leading myself to be free
In this eternal goodbye.
Something about you
Will make me stronger.
Now, I’m aware when a man falls,
Rebound, my fault.
I search every corner,
There’s nowhere to hide
How I feel.
(Ignorant Sacrifice.)
Somdays it’s harder,
Let’s face it,
It’s all about me.
(Deeply into your own)
Deep within me,
Life’s crawling away
And wasting my days
Another night gone
And I know there will
Be another way
I’m leading myself to be free
In this eternal goodbye, goodbye.
Deep within me,
Life’s crawling away
And wasting my days
Another night gone
And I know there will
Be another way
I’m leading myself to be free
In this eternal goodbye, goodbye.
Songtekstvertaling
Iets over jou
Dat geeft me een slecht gevoel.
Ik was er niet toen een dunne lijn
Vernietigde je ziel.
Ik doorzoek elke hoek.,
Je kunt je nergens verstoppen.
Hoe ik me voel.
(Onwetend Offer.)
Soms is het moeilijker.,
Laten we eerlijk zijn.,
Het draait allemaal om mij.
(Diep in je eigen)
Diep in me,
Het leven kruipt weg.
En mijn dagen verspillen
Weer een nacht weg.
En ik weet dat dat zal gebeuren.
Wees anders.
Ik leid mezelf om vrij te zijn.
In dit eeuwige afscheid.
Iets over jou
Zal me sterker maken.
Ik weet wanneer een man valt.,
Rebound, mijn schuld.
Ik doorzoek elke hoek.,
Je kunt je nergens verstoppen.
Hoe ik me voel.
(Onwetend Offer.)
Soms is het moeilijker.,
Laten we eerlijk zijn.,
Het draait allemaal om mij.
(Diep in je eigen)
Diep in me,
Het leven kruipt weg.
En mijn dagen verspillen
Weer een nacht weg.
En ik weet dat dat zal gebeuren.
Wees anders.
Ik leid mezelf om vrij te zijn.
In dit eeuwige afscheid, tot ziens.
Diep in me,
Het leven kruipt weg.
En mijn dagen verspillen
Weer een nacht weg.
En ik weet dat dat zal gebeuren.
Wees anders.
Ik leid mezelf om vrij te zijn.
In dit eeuwige afscheid, tot ziens.