Lacuna Coil — The Maze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Maze" van Lacuna Coil.
Songteksten
My thoughts can be so vicious
Committed to a plan
The fear becomes ambitious
Taking me till I am gone
I don’t know how it started
Beating up myself
I’ve come to realize
I barely carry on each day
This life is so destructive
It’s blowing out my mind
My breath is running short
I’m lost here
(Deep inside, deep inside)
In this maze
I’m running through the halls of emptiness
In this maze
I can’t find the way to get back to the end
In this maze
I’m feeling like I’m stuck inside a cage
In this maze
I won’t feel the breeze till I break this maze and run
I don’t know how it started
Thinking to myself
I’ve come to realize
I couldn’t carry on each day
This vibe is so destructive
I’m smoking up my mind
So by the time she left
I was lost here
(Deep inside, deep inside)
In this maze
I’m running through the halls of emptiness
In this maze
I can’t find the way to get back to the end
In this maze
I’m feeling like I’m stuck inside a cage
In this maze
I won’t feel the breeze till I break this maze and run
Will I ever see the sun
Shining through the prison clouds?
In the darkness, you can hide
Go inside, free your mind
In this maze
I’m running through the halls of emptiness
In this maze
I can’t find the way to get back to the end
In this maze
I’m feeling like I’m stuck inside a cage
In this maze
I can’t find the way to get back to the end
In this maze
I can’t find the way to get back to the end
In this maze
I won’t feel the breeze till I break this maze
Break this maze and run
Songtekstvertaling
Mijn gedachten kunnen zo wreed zijn.
Toegewijd aan een plan
De angst wordt ambitieus
Neem me mee tot ik weg ben.
Ik weet niet hoe het begon.
Mezelf in elkaar slaan
Ik ben tot het besef gekomen
Ik ga bijna elke dag door.
Dit leven is zo destructief.
Ik word er gek van.
Mijn adem is bijna op.
Ik ben verdwaald.
(Diep van binnen, diep van binnen)
In dit doolhof
Ik ren door de hallen van leegte
In dit doolhof
Ik kan de weg naar het einde niet vinden.
In dit doolhof
Ik voel me alsof ik vastzit in een kooi.
In dit doolhof
Ik zal de wind niet voelen tot ik dit doolhof breek en ren
Ik weet niet hoe het begon.
Ik dacht bij mezelf
Ik ben tot het besef gekomen
Ik kon niet elke dag doorgaan.
Deze vibe is zo destructief.
Ik rook mijn geest op.
Dus tegen de tijd dat ze vertrok
Ik was verdwaald.
(Diep van binnen, diep van binnen)
In dit doolhof
Ik ren door de hallen van leegte
In dit doolhof
Ik kan de weg naar het einde niet vinden.
In dit doolhof
Ik voel me alsof ik vastzit in een kooi.
In dit doolhof
Ik zal de wind niet voelen tot ik dit doolhof breek en ren
Zal ik ooit de zon zien
Door de gevangeniswolken schijnen?
In de duisternis kun je je verstoppen
Ga naar binnen, bevrijd je geest
In dit doolhof
Ik ren door de hallen van leegte
In dit doolhof
Ik kan de weg naar het einde niet vinden.
In dit doolhof
Ik voel me alsof ik vastzit in een kooi.
In dit doolhof
Ik kan de weg naar het einde niet vinden.
In dit doolhof
Ik kan de weg naar het einde niet vinden.
In dit doolhof
Ik zal de wind niet voelen tot ik dit doolhof doorbreek.
Breek dit doolhof en ren