Lacuna Coil — My Spirit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Spirit" van Lacuna Coil.
Songteksten
Forget the pain and all the games we played
Forget the worry and the shame
I don’t want no more
The gates of hell are waiting,
Let them wait a little more
Where, where I go My spirit is free, I’m coming home
Where, where I go Remember me but let me go With no regrets I lay down on my blame
The faith, the hate it’s all the same
I don’t care no more
The gates of hell are waiting
Let them wait a little more
Where, where I go My spirit is free, I’m coming home
Where, where I go Remember me but let me go Senza rimpianti
Abbandonda la colpa
Il destino e l’odio
Sono una cosa sola
I cancelli dell’inferno
Ci stanno aspettando
Lascia che attendano
Ovunque stia andando
Il mio spirito è libero
Sto tornando a casa
Conserva il mio ricordo
Ma lascia che io vada
Where, where I go My spirit is free, I’m coming home
Where, where I go Remember me but let me go
I can feel like I’m fly
Where, where I’ll go I can feel like I’m flying
Where, where I go
Songtekstvertaling
Vergeet de pijn en alle spelletjes die we speelden.
Vergeet de zorgen en de schaamte
Ik wil niet meer.
De poorten van de hel wachten.,
Laat ze nog even wachten.
Waar, waar ik heen ga is mijn geest vrij, Ik kom naar huis
Waar, waar ik heen ga herinner me me maar laat me gaan zonder spijt Ik geef mijn schuld
Het geloof, de haat het is allemaal hetzelfde
Het kan me niet meer schelen.
De poorten van de hel wachten.
Laat ze nog even wachten.
Waar, waar ik heen ga is mijn geest vrij, Ik kom naar huis
Waar, waar ik heen ga herinner me maar laat me gaan Senza rimpianti
Abbandonda la colpa
Il destino e l ' odio
Sono una cosa sola
I cancelli dell ' Inferno
Ci stanno aspettando
Lascia che attendano
Ovunque stia andando
Il mio spirito è libero
STO tornando a casa
Conserva il mio ricordo
Ma lascia che io vada
Waar, waar ik heen ga is mijn geest vrij, Ik kom naar huis
Waar, waar ik heen ga herinner me maar laat me gaan
Ik voel me alsof ik vlieg.
Waar, waar ik heen ga ik kan voelen alsof ik vlieg
Waar, waar ik ga