Lacuna Coil — I Like It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like It" van Lacuna Coil.

Songteksten

Everything is different today
I like it, like it I feel different today
I like it, like it
I’m not gonna be in your parade
Cause I don’t like it You think I’m a dirty little game
You think I like it You made up this fantasy with me But I don’t like it.
I want you to get away from me That’s how I like it How do you like it?
Today I’m gonna fly
There’s nothing that can keep me on the ground
Touch the sky
I’m free inside.
You think you’re the master, I’m the slave
You think I like it You don’t even know me anyway
That’s how I like it.
I’m getting ready to move on But you don’t like it You can kiss your fairy tale away
I like it, like it How do you like it
I’m free to do what I like
I’m celebrating my life
I’m free to be what I like
I’m celebrating my life
I’m gonna get what I like
I’m gonna celebrate 'till I die
I’m celebrating my life.

Songtekstvertaling

Alles is anders vandaag.
Ik vind het leuk, Ik voel me anders vandaag.
Ik vind het leuk.
Ik ga niet mee met je parade.
Want Ik vind het niet leuk je denkt dat ik een smerig spelletje ben
Je denkt dat ik het leuk vind dat je deze fantasie met mij verzonnen hebt, maar ik vind het niet leuk.
Ik wil dat je bij me weg gaat, dat is hoe ik het wil. hoe vind je het?
Vandaag ga ik vliegen.
Er is niets dat me op de grond kan houden.
Touch the sky
Ik ben vrij van binnen.
Jij denkt dat jij de meester bent, Ik ben de slaaf.
Je denkt dat ik het leuk vind. je kent me toch niet eens.
Zo vind ik het mooi.
Ik maak me klaar om verder te gaan maar je vindt het niet leuk je kunt je sprookje weg kussen
Ik vind het leuk, hoe vind je het?
Ik ben vrij om te doen wat Ik wil.
Ik vier mijn leven.
Ik ben vrij om te zijn wat Ik wil
Ik vier mijn leven.
Ik krijg wat Ik wil.
Ik ga het vieren tot ik sterf.
Ik vier mijn leven.