Lacuna Coil — I Don't Believe In Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Believe In Tomorrow" van Lacuna Coil.
Songteksten
This might long my face is burnning
I cannot keep it all long enough
I want to hide myself in something that’s bigger than me That I cannot control
I wanted you to help protect me To keep me saved in my sanity
Confronting the evidence to run away from it Just when I needed you more
I want to say it now
Cause I don’t believe in tomorrow
The storm is raging now
Cause I lost my faith in you
I want to have it now
Cause I don’t believe in tomorrow
Avenge what I know now
Cause I have no faith in you
I will rise from the ashes again
You can call me up But I’m still the same
So don’t even try to figure me out
It’s too late
Oh, if I’m to complicated leave now
Cause I could easily be without you
I bury all the noise
Because I just fell like I’m trusting more
I want to say it now
Cause I don’t believe in tomorrow
The storm is raging now
Cause I lost my faith in you
I want to have it now
Cause I don’t believe in tomorrow
Avenge what I know now
Cause I have no faith in you
I avenge you, I avenge you
I avenge you, I avenge you
I avenge you, I avenge you
I avenge you, I avenge you
I want to say it now
Cause I don’t believe in tomorrow
The storm is raging now
Cause I lost my faith in you
I want to have it now
Avenge what I know now
Cause I have no faith in you
Songtekstvertaling
Dit kan lang duren. mijn gezicht brandt.
Ik kan het niet lang genoeg houden.
Ik wil me verstoppen in iets dat groter is dan ik.
Ik wilde dat je me beschermde om me gered te houden in mijn geestelijke gezondheid.
Het bewijs confronteren om weg te lopen net toen ik je meer nodig had.
Ik wil het nu zeggen.
Want ik geloof niet in morgen.
De storm woedt nu.
Want ik verloor mijn vertrouwen in jou
Ik wil het nu hebben.
Want ik geloof niet in morgen.
Wreek wat ik nu weet.
Want Ik heb geen vertrouwen in je.
Ik zal herrijzen uit de as.
Je kunt me bellen, maar ik ben nog steeds hetzelfde.
Dus probeer me niet te begrijpen.
Het is te laat.
Oh, als ik nu te ingewikkeld ben om te vertrekken
Want ik zou makkelijk zonder jou kunnen zijn.
Ik begraaf al het lawaai
Omdat ik viel alsof ik meer vertrouw.
Ik wil het nu zeggen.
Want ik geloof niet in morgen.
De storm woedt nu.
Want ik verloor mijn vertrouwen in jou
Ik wil het nu hebben.
Want ik geloof niet in morgen.
Wreek wat ik nu weet.
Want Ik heb geen vertrouwen in je.
Ik wreek je, ik wreek je
Ik wreek je, ik wreek je
Ik wreek je, ik wreek je
Ik wreek je, ik wreek je
Ik wil het nu zeggen.
Want ik geloof niet in morgen.
De storm woedt nu.
Want ik verloor mijn vertrouwen in jou
Ik wil het nu hebben.
Wreek wat ik nu weet.
Want Ik heb geen vertrouwen in je.