Lacuna Coil — Cold Heritage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Heritage" van Lacuna Coil.

Songteksten

Don’t tell me why
I’m so near to commit a crime
When I stay alone here in front of you
I’m here
Illusion falls when you’re not honest about the way you feel
I know I need only your voice
Saving all my words only for you
Forgive me
(Forgive me, forgive me)
Saving all my words only for you
Forgive me
(Forgive me, forgive me)
I don’t know why
There’s a limit to defy
With the vision of the future at my feet
I’m here
The night embrace me while
This picture simply blows me away
I feel I’ll need only your voice
And I’m lonely here inside of me Deep inside of me believe in the light in me And I’m lonely here inside of me Deep inside of me Reveal the light in me Saving all my words only for you
Forgive me
(Forgive me, forgive me)
Saving all my words only for you
Forgive me
(Forgive me, forgive me)
Don’t tell me why
I’m so near to commit a crime
When I stay alone here in front of you
I’m here
Illusion falls when you’re not honest about the way I feel
I know I need only your voice
And I’m lonely here inside of me Deep inside of me Believe in the light in me And I’m lonely here inside of me Deep inside of me Reveal the light in me And I’m lonely here inside of me Deep inside of me
I’ve never
Never felt myself this way before
I don’t want to leave you with my tears
If you disappear
Believe in the light in me Saving all my words only for you
Forgive me
(Forgive me, forgive me)
Saving all my words only for you
Forgive me
(Forgive me, forgive me)
Falling on my knees only for you
Forgive me
(Forgive me, forgive me)
Saving all my words only for you
Forgive me
(Forgive me, forgive me)

Songtekstvertaling

Vertel me niet waarom.
Ik ben zo dichtbij om een misdaad te plegen.
Als ik hier alleen voor je sta
Ik ben hier.
Illusie valt als je niet eerlijk bent over hoe je je voelt.
Ik weet dat ik alleen je stem nodig heb.
Ik bewaar al mijn woorden alleen voor jou.
Vergeef me.
(Vergeef me, vergeef me)
Ik bewaar al mijn woorden alleen voor jou.
Vergeef me.
(Vergeef me, vergeef me)
Ik weet niet waarom.
Er is een grens om te trotseren.
Met de visie van de toekomst aan mijn voeten
Ik ben hier.
De nacht omhels me terwijl
Deze foto blaast me gewoon weg.
Ik heb alleen je stem nodig.
En ik ben eenzaam hier in mij diep in mij geloof in het licht in mij en ik ben eenzaam hier in mij diep in mij onthul het licht in mij Bewaar al mijn woorden alleen voor jou
Vergeef me.
(Vergeef me, vergeef me)
Ik bewaar al mijn woorden alleen voor jou.
Vergeef me.
(Vergeef me, vergeef me)
Vertel me niet waarom.
Ik ben zo dichtbij om een misdaad te plegen.
Als ik hier alleen voor je sta
Ik ben hier.
Illusie valt als je niet eerlijk bent over hoe ik me voel.
Ik weet dat ik alleen je stem nodig heb.
En ik ben eenzaam hier in mij diep in mij geloof in het licht in mij en ik ben eenzaam hier in mij diep in mij onthul het licht in mij en ik ben eenzaam hier in mij diep in mij
Ik heb nog nooit ...
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik wil je niet alleen laten met mijn tranen.
Als je verdwijnt
Geloof in het licht in mij en bewaar al mijn woorden alleen voor jou.
Vergeef me.
(Vergeef me, vergeef me)
Ik bewaar al mijn woorden alleen voor jou.
Vergeef me.
(Vergeef me, vergeef me)
Op mijn knieën vallen alleen voor jou
Vergeef me.
(Vergeef me, vergeef me)
Ik bewaar al mijn woorden alleen voor jou.
Vergeef me.
(Vergeef me, vergeef me)