Lacuna Coil — Broken Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Things" van Lacuna Coil.

Songteksten

Now sunk in the horizon
We’ll watch the hours go by Fall and then arise again
I hear the darkness breathe
Sunk into the horizon
We’ll watch the hours go by Fall and then arise again
I hear the darkness breathe
Sunk into the horizon
Fall down
Let those tears come down
Let them fade away
Let them burn across your face
As you keep smiling inside
You cannot be afraid of your destiny
All the walls you’ve built around
Without me right by your side
One two three
The count of your lies
I can see right through your eyes
Read my lips
I cannot fix
All the broken things inside my mind
One two three breaking free
Turn another page and run away
Sick sick sick
No more tricks
Think about the mess you left behind
Sunk into the horizon
We’ll watch the hours go by Fall and then arise again
I hear the darkness breathe
As the sun comes down
Over your regrets
It takes time to heal the pain
But from the scars we will learn
We’ve been trying so hard
But it was too late
Now you shut the door behind
I won’t be right by your side
One two three
The count of your lies
I can see right through your eyes
Read my lips
I cannot fix
All the broken things inside my mind
One two three breaking free
Turn another page and run away
Sick sick sick
No more tricks
Think about the mess you left behind
Sunk
Fall
One two three
The count of your lies
I can see right through your eyes
Read my lips
I cannot fix
All the broken things inside my mind
One two three breaking free
Turn another page and run away
Sick sick sick
No more tricks
Think about the mess you left behind
Sunk into the horizon
We’ll watch the hours go by Fall and then arise again
I hear the darkness breathe
Sunk into the horizon
Fall down

Songtekstvertaling

Nu gezonken in de horizon
We zullen de uren zien gaan door de herfst en dan weer opstaan.
Ik hoor de duisternis ademen.
Gezonken in de horizon
We zullen de uren zien gaan door de herfst en dan weer opstaan.
Ik hoor de duisternis ademen.
Gezonken in de horizon
Vallen
Laat die tranen naar beneden komen
Laat ze verdwijnen.
Laat ze over je gezicht branden.
Als je van binnen blijft glimlachen
Je kunt niet bang zijn voor je lot.
Alle muren die je rond gebouwd hebt
Zonder mij aan je zijde
Eén, twee, drie.
De telling van je leugens
Ik kan door je ogen kijken.
Lees mijn lippen
Ik kan het niet oplossen.
Alle gebroken dingen in mijn geest
Eén, twee, drie breekt los.
Draai een andere pagina om en ren weg.
Ziek.
Geen trucs meer.
Denk aan de rotzooi die je achterliet.
Gezonken in de horizon
We zullen de uren zien gaan door de herfst en dan weer opstaan.
Ik hoor de duisternis ademen.
Als de zon ondergaat
Over je spijt
Het duurt even om de pijn te genezen.
Maar aan de littekens zullen we leren
We hebben zo ons best gedaan.
Maar het was te laat.
Doe de deur achter je dicht.
Ik zal niet naast je staan.
Eén, twee, drie.
De telling van je leugens
Ik kan door je ogen kijken.
Lees mijn lippen
Ik kan het niet oplossen.
Alle gebroken dingen in mijn geest
Eén, twee, drie breekt los.
Draai een andere pagina om en ren weg.
Ziek.
Geen trucs meer.
Denk aan de rotzooi die je achterliet.
Zinken
Vallen
Eén, twee, drie.
De telling van je leugens
Ik kan door je ogen kijken.
Lees mijn lippen
Ik kan het niet oplossen.
Alle gebroken dingen in mijn geest
Eén, twee, drie breekt los.
Draai een andere pagina om en ren weg.
Ziek.
Geen trucs meer.
Denk aan de rotzooi die je achterliet.
Gezonken in de horizon
We zullen de uren zien gaan door de herfst en dan weer opstaan.
Ik hoor de duisternis ademen.
Gezonken in de horizon
Vallen