Lacuna Coil — 1, 19 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1, 19" van Lacuna Coil.
Songteksten
Ray of light annoying as a cold breath in the eyes
Water falls down
Lights around are flashing
And in meat a razorblade
Water falls down
Seems to be the day
(I cannot handle this)
Listen to the music in my mind
For a while
Seems to be my hour
My shell has disappeared
Swallow whirls of dust into my mouth
But it’s wonderful I know
Hiding all my fear
My nightmare is becoming real
Take a look at me
I’m a loser
Hiding all my crimes and then
Forgetting all my ideas
Take a look at me
I’m a loser
I’m a loser
Songtekstvertaling
Lichtstraal irritant als een koude adem in de ogen
Water valt naar beneden
De lichten knipperen.
En in vlees een scheermes
Water valt naar beneden
Dat is de dag.
(Ik kan dit niet aan)
Luister naar de muziek in mijn gedachten
Voor een tijdje
Het lijkt mijn uur te zijn.
Mijn schelp is verdwenen.
Slik wervelwinden van stof in mijn mond
Maar het is geweldig.
Al mijn angst verbergen
Mijn nachtmerrie wordt echt.
Kijk me aan.
Ik ben een loser.
Al mijn misdaden verbergen en dan
Al mijn ideeën vergeten
Kijk me aan.
Ik ben een loser.
Ik ben een loser.