Lacrimosa — Ohne dich ist alles nichts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ohne dich ist alles nichts" van Lacrimosa.
Songteksten
Und als du gingst
bin ich erfroren
alles ausgeblendet, alles ausgelebt
Und der Verlust,
Der hat mich gepackt
Ohne dich ist alles - ist alles nichts
Nie mehr deine Stimme vernehmen
nie mehr dich bei allem erleben
Nie mehr dich berühren
Ohne dich ist alles nichts!
Hier treibt sich mich
Diese Erotik der Selbstzerstörung
Fast bin ich machtlos
Ich folge ihr
ich will nicht fliehen
nein besser bleibe ich
ich treibe langsam
bis ich vergeh'
Songtekstvertaling
En toen je wegging vroor ik dood alles vervaagde, alles leefde uit en het verlies dat me vasthield zonder jou is alles-is alles wat niets hoort je stem nooit raakt je met alles raak je nooit aan zonder jou alles is niets!
Hier drijft me deze erotiek van zelfvernietiging bijna Ik ben machteloos ik volg haar Ik wil niet vluchten geen beter ik blijf langzaam drijven tot ik sterf