Lacrimosa — Messiah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messiah" van Lacrimosa.
Songteksten
You appeared like a star out of the dark
Like a sunset over the stormy sea
So sharp and strong, finally it’s hard to take
Clears up my mind - for heavens sake
Everything I did is meaningless to me
The purpose of my life is clearly to see
Your words are strong and powerful
Don’t hurt me just lead me to my destiny
Show me the way to salvation – my Messiah
I am your humble servant – my Messiah
My salvation is so close at hand – my Messiah
I can’t stand this desperation – my Messiah
Please forgive my foolish ignorance
I walked alone and blind
It took a while to understand
Whatever you say …. opens my mind
Whatever you pray …. is music to my ears
Songtekstvertaling
U verschenen als een ster gaat op uit het donker Als een zonsondergang boven de stormachtige zee, Zo scherp en sterk, eindelijk is het moeilijk om Wist mijn gedachten - voor de hemel omwille van Alles wat ik deed is zinloos voor mij is Het doel van mijn leven is duidelijk te zien dat Uw woorden zijn sterke en krachtige geen pijn me gewoon leiden mij aan mijn lot Toon me de weg naar het heil – mijn Messias, ik ben uw nederige dienaar – mijn Messias, Mijn heil is zo dicht bij de hand – mijn Messias, ik kan niet tegen deze wanhoop – mijn Messias vergeef mijn dwaze onwetendheid liep ik alleen en blind Het duurde een tijdje om te begrijpen Wat je zegt .... opent mijn geest wat je ook bidt ... is muziek in mijn oren