Lacksley Castell — Leaving songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving" van Lacksley Castell.

Songteksten

Leaving on that first train tomorrow
And I won’t be back, yes, until summer
Leaving on that first train tomorrow
And I won’t be back, yes, until summer
My bags are packed and I am ready to go
And I am standing here, yes, outside your door
Ain’t gonna wake you up
Because I don’t wanna see you cry
Ain’t gonna wake you up
Don’t wanna tell you goodbye
Leaving on that first train tomorrow
And I won’t be back, yes, until summer
Girl, I’m leaving, yes
Girl, I’m leaving
My bags are packed and I am ready to go
And I am standing here, yes, outside your door
Girl, I’m leaving on that first train tomorrow
And I won’t be back, yes, until summer, girl
I don’t wanna wake you up
Because I don’t wanna see you cry
I don’t wanna wake you up
Because I don’t wanna tell you goodbye
I’m leaving on the first train tomorrow
And I won’t be back, yes, until summer
Girl, I’m leaving, I’m leaving
Yes, I’m leaving
Don’t wanna wake you up, don’t wanna see you cry
Don’t wanna tell you goodbye
Girl, yes, I don’t wanna wake you up
Don’t wanna see you cry
I don’t wanna tell you goodbye
Yes, girl, I don’t wanna wake you up
Don’t wanna see you cry
I don’t see the tears in your eyes.

Songtekstvertaling

Ik vertrek morgen met de eerste trein.
En Ik zal niet terug zijn, ja, tot de zomer
Ik vertrek morgen met de eerste trein.
En Ik zal niet terug zijn, ja, tot de zomer
Mijn koffers zijn gepakt en ik ben klaar om te gaan.
En ik sta hier, ja, voor je deur.
Ik maak je niet wakker.
Want Ik wil je niet zien huilen.
Ik maak je niet wakker.
Ik wil je geen gedag zeggen.
Ik vertrek morgen met de eerste trein.
En Ik zal niet terug zijn, ja, tot de zomer
Meisje, Ik ga weg, ja.
Meisje, Ik ga weg.
Mijn koffers zijn gepakt en ik ben klaar om te gaan.
En ik sta hier, ja, voor je deur.
Meisje, Ik vertrek morgen met de eerste trein.
En Ik zal niet terug zijn, ja, tot de zomer, Meisje
Ik wil je niet wakker maken.
Want Ik wil je niet zien huilen.
Ik wil je niet wakker maken.
Omdat ik geen afscheid wil nemen.
Ik vertrek morgen met de eerste trein.
En Ik zal niet terug zijn, ja, tot de zomer
Meisje, Ik ga weg.
Ja, ik ga weg.
Ik wil je niet wakker maken, Ik wil je niet zien huilen.
Ik wil je geen gedag zeggen.
Meisje, ja, Ik wil je niet wakker maken.
Ik wil je niet zien huilen.
Ik wil geen afscheid nemen.
Ja, meisje, Ik wil je niet wakker maken.
Ik wil je niet zien huilen.
Ik zie de tranen niet in je ogen.