Labyrinth — Rage of the King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rage of the King" van Labyrinth.
Songteksten
So, is this the end?
Well, I won’t forget…
Time will give me a chance
to get my revenge.
Oh no, in the heart of kings
there’s no place for love.
Oh, Kathryn, won’t you take my heart?
Then I’ll love no one…
Wherever you may go you’ll never be alone
even beyond the seas
you’ll taste the rage of the king!
No, there is no escape
from the hate I feel…
Blood! That’s what I need,
blood… So sweet to me…
Oh no, in the heart of kings
there’s no place for love.
Kathryn, won’t you come to me?
… Why you left me alone…?
Wherever you may go you’ll never be alone
even beyond the seas
you’ll taste the rage of the king!
Wherever you may go you’ll never be alone
even beyond the seas
you’ll taste the rage
Songtekstvertaling
Is dit het einde?
Ik zal het niet vergeten.…
De tijd zal me een kans geven.
om wraak te nemen.
Oh nee, in het hart van koningen
er is geen plaats voor liefde.
Oh, Kathryn, wil je mijn hart niet nemen?
Dan zal ik van niemand houden…
Waar je ook heen gaat, je zult nooit alleen zijn.
zelfs buiten de zee
je zult de woede van de koning proeven!
Nee, er is geen ontsnapping mogelijk.
van de haat die ik voel…
Bloed! Dat heb ik nodig.,
bloed ... zo lief voor mij…
Oh nee, in het hart van koningen
er is geen plaats voor liefde.
Kathryn, wil je niet naar me toe komen?
Waarom liet je me alleen?
Waar je ook heen gaat, je zult nooit alleen zijn.
zelfs buiten de zee
je zult de woede van de koning proeven!
Waar je ook heen gaat, je zult nooit alleen zijn.
zelfs buiten de zee
je zult de woede proeven.