Labyrinth — New Horizons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Horizons" van Labyrinth.
Songteksten
Another day is dying
Moonlight' shining high
Peace is winding all around
I look up to the sky
a sudden blazing light
shaking my soul to the ground
Across the seas, around the hills and over
I can feel all your love …
Reflections of a wasted love in my eyes
unchaining from my heart
Tell me now Fathers of the Sky
why a love should die
you have damned my life
try to tell me why …
Another day is dying
Moonlight' shining high
Peace is winding all around
Despite of Master’s will
Against this destiny
I will find the way to try …
Across the seas, around the hills and over
I can feel all your love …
Reflections of a wasted love in my eyes
unchaining from my heart
Tell me now Fathers of the Sky
why a love should die
you have damned my life
try to tell me why …
SOLO: RAIN/THRSEN/TOGETHER
Tell me now Fathers of the Sky
why a love should die
you have damned my life
try to tell me why …
To new horizons fly …
(Magnani C., Cantarelli A., Rubulotta F.)
Songtekstvertaling
Er gaat weer een dag dood.
Maanlicht schijnt hoog
Vrede draait rond
Ik kijk naar de hemel
een plotseling gloeiend licht
mijn ziel naar de grond schudden
Over de zeeën, rond de heuvels en over
Ik voel al je liefde …
Reflecties van een verspilde liefde in mijn ogen
ontketenen vanuit mijn hart
Vertel me nu, vaders van de hemel
waarom een liefde moet sterven
je hebt mijn leven vervloekt.
probeer me te vertellen waarom. …
Er gaat weer een dag dood.
Maanlicht schijnt hoog
Vrede draait rond
Ondanks de wil van de meester
Tegen dit lot
Ik zal de manier vinden om het te proberen. …
Over de zeeën, rond de heuvels en over
Ik voel al je liefde …
Reflecties van een verspilde liefde in mijn ogen
ontketenen vanuit mijn hart
Vertel me nu, vaders van de hemel
waarom een liefde moet sterven
je hebt mijn leven vervloekt.
probeer me te vertellen waarom. …
SOLO: RAIN / THRSEN / TOGETHER
Vertel me nu, vaders van de hemel
waarom een liefde moet sterven
je hebt mijn leven vervloekt.
probeer me te vertellen waarom. …
To new horizons fly …
(Magnani C., Cantarelli A., Rubulotta F.)