Labuat — Ayer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayer" van Labuat.

Songteksten

Ayer
Sientes miedo de perdértelo
Otra vez
Qué sencillo que es salirte
De este hoy
Que es muy fácil refugiarse
En esa lágrima
Y esconderse del dolor

Hoy llega y lleva
Su traje de ya
Te empuja, te insulta
Hasta reaccionar
Te paras, se ríe
De tu brevedad
Y aunque quieras llegar a matarlo
No puedes, porque él va
Y se sube en tu edad

Ayer ya está, ayer no vale
Ayer se fue1, ayer ya es tarde
Ayer se va, ayer se ha ido1A ver qué más te ha confundido
Ayer no sirve pa’ mañana
No dan visitas a ayer por horas
Ayer sumerge en la nostalgia
Prefiero ser un perdido de hoy
A un hallado de ayer

Ayer
Quién decide que esto fue
Lo que era ayer
Él desguace de tiempo
Que no va a volver
Que es muy fácil abstenerse
De una estrofa más
Y no aprenderse la canción

Hoy llega y lleva
Su traje de ya
Te empuja, te insulta
Hasta reaccionar
Te paras, se ríe
De tu brevedad
Y aunque quieras llegar a matarlo
No puedes, porque él va
Y se sube en tu edad

Ayer ya está, ayer no vale
Ayer se fue, ayer ya es tarde
Ayer se va, ayer se ha ido
A ver qué más te ha confundido
Ayer no sirve pa’ mañana
No dan visitas a ayer por horas
Ayer sumerge en la nostalgia
Prefiero ser un perdido de hoy
A un hallado de ayer.
(x2)

Songtekstvertaling

Gisteren bang te missen maar weer Hoe makkelijk het is om eruit te komen Van dit is Dat tegenwoordig heel gemakkelijk hun toevlucht te nemen In dat scheuren En verbergen van de pijn Vandaag komt en neemt Zijn pak al duwt Je, je beledigingen Te reageren op Je stoppen, lachen om je, zodra En hoewel u wilt om hem te doden kan je niet, want hij gaat En klimt op uw leeftijd Gisteren is gisteren al niet de moeite waard is Gisteren fue1, gisteren is het al laat in de middag van Gisteren gaat, gisteren was ido1A zie wat je nog meer in de war waren Gisteren niet bereikbaar pa' morgen geef Niet bezoeken gisteren uren Gisteren onderdompelen in nostalgie ik heb liever een verloren vandaag Naar een gevonden van gisteren, Gisteren, Die besloot dat dit was Wat gisteren was Hij sloop van de tijd Die het zal niet terugkeren-Dat is erg gemakkelijk te onthouden Van een stanza meer En niet worden geleerd, het lied van Vandaag komt en neemt Zijn pak al duwt Je, je beledigingen Te reageren op U staan, lacht om je, zodra En hoewel u wilt om hem te doden kan je niet, want hij gaat En klimt op uw leeftijd Gisteren is gisteren al is het niet waard Gisteren is gegaan, gisteren is Gisteren al middag gaat, gisteren is gegaan om Te zien wat je in de war waren Gisteren niet bereikbaar pa' morgen geef Niet bezoeken gisteren uren Gisteren onderdompelen in nostalgie ik heb liever een verloren vandaag Naar een gevonden gisteren.
(x2)