Labi Siffre — Oh Me Oh My Mr City Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Me Oh My Mr City Goodbye" van Labi Siffre.
Songteksten
A cloudy day
I’m on my way back home
My money’s gone
Everything I did went wrong
Oh me
Oh my
Mr. City
Goodbye
I had some plans
Even now I don’t quite understand
But half a glass
Seems I never really had much chance
Oh me
Oh my
Mr. City
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye…
I had some friends
Strange how quick the friendship ends
And that’s not fair
In the city there’s no time to care
Oh me
Oh my
Mr. City
Goodbye
My folks, they’ll smile
Soon be home and I can rest a while
Maybe then
I’m gonna pack my bags, my bags
And try again in five years
Oh me
Oh my
Mr. City
Goodbye
Songtekstvertaling
Een bewolkte dag
Ik ben op weg naar huis.
Mijn geld is weg.
Alles wat ik deed ging fout.
Oh me
Oh my
Mr. City
Afscheid
Ik had wat plannen.
Zelfs nu begrijp ik het niet helemaal.
Maar een half glas.
Het lijkt erop dat ik nooit echt veel kans had.
Oh me
Oh my
Mr. City
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens…
Ik had wat vrienden.
Vreemd hoe snel de vriendschap eindigt
En dat is niet eerlijk.
In de stad is er geen tijd om je zorgen te maken.
Oh me
Oh my
Mr. City
Afscheid
Mijn ouders zullen lachen.
Binnenkort thuis en ik kan een tijdje rusten
Misschien dan.
Ik ga m ' n koffers pakken.
En opnieuw proberen in vijf jaar
Oh me
Oh my
Mr. City
Afscheid