Labi Siffre — I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You" van Labi Siffre.
Songteksten
I don’t mind if you don’t mind about the way
I love you (the way I love you)
I’m just tryin' to do the best I can to prove
That I love you (I love you)
But can we be together any time you need to know
That I love you? (I love you, I love you, I love you)
I could write you letters each and every day just to say
That I love you (to say I love you)
Send flowers in the winter just as if it was May to prove
That I love you (I love you)
But can we be together any time you need to know
That I love you? (I love you, I love you, I love you)
Now that we know each others' mind
Don’t hide behind a smile
Living like this is good for a start
But it only lasts a while
Sounds old-fashioned but I know it’s true
I love you (Ooo, I love you)
I want to settle down with you
I love you (I love you)
Then we can be together any time you need
To know that I love you (I love you, I love you, I love you)
There’s a beautiful place at the edge of town
I love you (I love you)
Get a mortgage, put a little bit down
I love you (I love you)
Then we can be together all the time
And all the time
You’ll know that I love you (I love you, I love you I love you)
You’ll know that I love you (I love you, I love you I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
Songtekstvertaling
Ik vind het niet erg als je het niet erg vindt.
Ik hou van je)
Ik doe gewoon m' n best.
Dat ik van je hou (ik hou van je)
Maar kunnen we altijd samen zijn?
Dat ik van je hou? (Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je)
Ik kan je elke dag brieven schrijven om te zeggen:
Dat ik van je hou (om te zeggen dat ik van je hou)
Stuur bloemen in de winter alsof het Mei was om te bewijzen
Dat ik van je hou (ik hou van je)
Maar kunnen we altijd samen zijn?
Dat ik van je hou? (Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je)
Nu we elkaars geest kennen
Verstop je niet achter een glimlach.
Zo leven is goed voor een begin.
Maar het duurt maar even.
Klinkt ouderwets, maar ik weet dat het waar is.
Ik hou van je.)
Ik wil me met je settelen.
Ik hou van je.)
Dan kunnen we samen zijn wanneer je maar wilt.
Om te weten dat ik van je hou (ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je)
Er is een mooie plek aan de rand van de stad
Ik hou van je.)
Neem een hypotheek, zet een beetje neer.
Ik hou van je.)
Dan kunnen we de hele tijd samen zijn.
En de hele tijd
Je zult weten dat ik van je hou (ik hou van je, Ik hou van je Ik hou van je)
Je zult weten dat ik van je hou (ik hou van je, Ik hou van je Ik hou van je)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Ik hou van je.)