Labi Siffre — Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamer" van Labi Siffre.
Songteksten
Dreamer, dream away the night
When you wake I will be here
To greet you with the light
Dream on, the moon is on the wane
When you wake we will be here
The sun to light the way
Me here to love you
And how we spin and how we turn
And now we lose and now we learn
And now we win and now we’re burning
Dream on dreamer
When you wake you will be loved
Rainbow, colours of the light
Brightly paint a warning
To the clouds upon the heights
Sorrow, please be gone away
I have no time to fight you now
The dreamer wakes
I made a vow to love her
And how we spin and how we turn
And now we lose and now we learn
And now we win and now we’re burning
Dream on dreamer
When you wake you will be loved
Slow motion smile, oh the dawn breaks
Blinking your eyes, oh oh oh my heart aches
Slowly you rise, oh my arms take
Touching inside, oh oh oh
Dreamer, the love I want to say
Words in mind so hard to find
My heart gets in the way
Dream on, the night and through the day
See the light, the dream is clear
When you wake I will be here to love you
And how we spin and how we turn
And now we lose and now we learn
And now we win and now we’re burning
Dream on dreamer
When you wake you will be loved
Dreamer (dream on dreamer) dream away the night
Songtekstvertaling
Dromer, droom weg de nacht
Als je wakker wordt, zal ik hier zijn.
Om je te begroeten met het licht
Dream on, the moon is on the taste
Als je wakker wordt, zullen we hier zijn.
De zon om de weg te verlichten
Ik ben hier om van je te houden.
En hoe we draaien en hoe we draaien
En nu verliezen we en nu leren we
En nu winnen we en nu branden we
Dream on dreamer
Als je wakker wordt zal er van je gehouden worden.
Regenboog, kleuren van het licht
Verf een waarschuwing
Naar de wolken op de hoogten
Sorrow, ga alsjeblieft weg.
Ik heb nu geen tijd om met je te vechten.
De dromer ontwaakt
Ik heb gezworen van haar te houden.
En hoe we draaien en hoe we draaien
En nu verliezen we en nu leren we
En nu winnen we en nu branden we
Dream on dreamer
Als je wakker wordt zal er van je gehouden worden.
Slow motion smile, oh the dawn breaks
Knipperend met je ogen, oh oh oh mijn hart doet pijn
Langzaam sta je op, Oh mijn armen neem
Aanraken van binnen, oh oh oh
Dromer, de liefde die Ik wil zeggen
Woorden in gedachten zo moeilijk te vinden
Mijn hart staat in de weg.
Droom door, de nacht en door de dag
Zie het licht, de droom is helder
Als je wakker wordt zal ik hier zijn om van je te houden.
En hoe we draaien en hoe we draaien
En nu verliezen we en nu leren we
En nu winnen we en nu branden we
Dream on dreamer
Als je wakker wordt zal er van je gehouden worden.
Droom weg de nacht