Labi Siffre — Crying Laughing Loving Lying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crying Laughing Loving Lying" van Labi Siffre.

Songteksten

Crying
Crying never did nobody no good
No how, no how
That’s why I I don’t cry
That’s why I I don’t cry
Laughing
Laughing sometimes does somebody some good
Somehow, somehow
That’s why I, I, I
I’m laughing now
That’s why I, I
I’m laughing now
Loving
Loving never did me no good
No how, no how
That’s why I Can love you now
That’s why I, I, I Can love you now
Lying
Lying never did nobody no good
No how, no how
So why am I, I, I Lying now
So why am I Lying now

Songtekstvertaling

Huilen
Huilen heeft niemand goed gedaan.
Nee hoe, Nee hoe
Daarom huil ik niet.
Daarom huil ik niet.
Lachen
Soms is lachen goed voor iemand.
Op een of andere manier,
Dat is waarom ik, Ik, Ik
Ik lach nu.
Dat is waarom ik, ik
Ik lach nu.
Liefdevol
Liefde heeft me nooit geholpen.
Nee hoe, Nee hoe
Daarom kan ik nu van je houden.
Daarom kan ik nu van je houden.
Liggend
Liegen heeft niemand goed gedaan.
Nee hoe, Nee hoe
Dus waarom lieg ik nu?
Waarom lieg ik nu?