Laberinto — El Nayarita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Nayarita" van Laberinto.
Songteksten
Pobre salio de su rancho
con rumbo hacia el extranjero
hombre de mucho talento empezo
a ganar dinero por diferentes
caminos y por todo el mundo entero
Tenia gente ahi en Tijuana
tambien en Guadalajara y mucho
billete verde hasta Nayarit llegaba
y en la Ciudad de Santiago
era donde los gastaba
Bernardo dijo a su padre
mantenme siempre ensillado
el palomo por el dia
de noche a mi colorado
por si algo se me ofreciera
el cielo se me ha nublado
Llegaron los federales como
el habia presentido Bernardo
brinco al palomo y el palomo
brinco el rio alla entre los matorrales
un avion tenia escondido
y les volo por la sierra
a los Estados Unidos
Mi Mexico no me quiere
y los caballos tampoco
tengo muchos escondites
aunque en ellos duro poco
pero se convierte en oro
todas las cosas que toco
Hoy me encuentro en California
mañana voy a volar
en la Ciudad de Chicago
tengo cosas que arreglar
me extrañaran mis amigos
pero me van a esperar porque
saben que a Santiago
pronto voy a regresar
Songtekstvertaling
Het arme ding verliet zijn ranch.
naar het buitenland
zeer getalenteerde man begon
om geld te verdienen door verschillende
wegen en over de hele wereld
Ik had daar mensen in Tijuana.
ook in Guadalajara en veel
groen kaartje voor Nayarit.
en in de stad Santiago
daar heeft hij het uitgegeven.
Bernardo vertelde het zijn vader.
hou me altijd opgezadeld
de duif voor de dag
's nachts naar mijn colorado
voor het geval me iets werd aangeboden.
de hemel heeft me vertroebeld
De FBI kwam binnen als
hij had Bernardo voorgesteld.
Ik spring naar de duif en de duif
Ik spring over de rivier tussen de dikketten.
een vliegtuig had zich verstopt.
en ik vlieg ze van de berg af
aan de Verenigde Staten
Mijn Mexico wil me niet.
en de paarden ook niet.
Ik heb veel schuilplaatsen.
hoewel er weinig in zit
maar het verandert in goud.
alle dingen die ik aanraak
Vandaag ben ik in Californië.
morgen vlieg ik.
in de stad Chicago
Ik moet dingen repareren.
mijn vrienden zullen me missen.
maar ze zullen op me wachten omdat
je weet dat Santiago
Ik ben zo terug.