Laberinto — El Indio Enamorado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Indio Enamorado" van Laberinto.
Songteksten
Por las calles de ese pueblo me paseo
haber si veo un minuto a esa mujer
porque en ella anda el indio enamorado
y muy triste porque no la he vuelto a ver.
De esos ojos yo quisiera una mirada
y esa boca que me muero por besar
ver sus brazos enredandose en mi cuello
de mi mente yo no la puedo arrancar.
Si esta noche no pudiera hablar con ella
y mañana tampoco la vuelvo a ver
no hay remedio yo me estoy volviendo loco
y ya loco nose que va a suceder.
De esos ojos yo quisiera una mirada
y esa boca que me muero por besar
ver sus brazos enredandose en mi cuello
de mi mente yo no la puedo arrancar.
Si esta noche no pudiera hablar con ella
y mañana tampoco la vuelvo a ver
no hay remedio yo me estoy volviendo loco
y ya loco nose que va a suceder.
Songtekstvertaling
Door de straten van dat dorp loop ik
als ik die vrouw even zie
want daarin is de verliefde Indiaan
en heel triest, want ik heb haar nooit meer gezien.
Van die ogen wil ik graag een blik
en die mond die ik zo graag wil kussen
zie zijn armen om mijn nek.
Ik kan het niet uit mijn hoofd rukken.
Als ik vanavond niet met haar kon praten
en morgen zal ik haar niet meer zien.
er is geen remedie ik word gek
en ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Van die ogen wil ik graag een blik
en die mond die ik zo graag wil kussen
zie zijn armen om mijn nek.
Ik kan het niet uit mijn hoofd rukken.
Als ik vanavond niet met haar kon praten
en morgen zal ik haar niet meer zien.
er is geen remedie ik word gek
en ik weet niet wat er gaat gebeuren.