Laberinto — Carga Ladeada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carga Ladeada" van Laberinto.
Songteksten
Venia rengueando la yegua
Traía la carga ladeada
Iban sorteando los pinos
Por la sierra de Chihuahua
Yo no se pa´ donde iría
La verdad yo no se nada
Ya tenían muchos delitos
Y los tenían exhortados
Les achacaban el robo
De un hospital en Durango
También de varios secuestros
Y el asalto de tres bancos
Se oyeron unas descargas
No pude llevar la cuenta
En la rivera del conchos
Cantaba una M 60
Cacareaba una R 15
Y distintas metralletas
Había llovido en la sierra
Se esperaba una creciente
Ahi murió Juan el grande
Pero defendio a su gente
Hizo pasar a la yegua
Y también mato al teniente
El rojo no estaba manco
En el río se hecho un clavado
Lo llevaban esposado
Un sargento y dos soldados
Dijo que iba a beber agua
Y se les volvió pescado
Los que llevaban la yegua
Tenían valor y talento
Se escondieron en Camargo
Junto con su cargamento
Los soldados por la sierra
Buscaban a Juan sarmiento
Quisiera aclarar el rollo
Pero me esta prohibido
Porque hay muchos allá arriba
Que se sienten ofendidos
Primero incuban el huevo
Y luego esconden el nido
Songtekstvertaling
De merrie kwam naar me toe.
Hij droeg de lading zijwaarts.
Ze gingen rond de dennenbomen.
Bij de Sierra de Chihuahua
Ik weet niet waar ik heen zou gaan.
De waarheid, Ik weet niets.
Ze hadden al veel misdaden.
En zij vermaandden hen.
Ze kregen de schuld van de overval.
Uit een ziekenhuis in Durango
Ook van verschillende ontvoeringen
En de aanval van drie banken
Er waren wat ontladingen.
Ik kon het niet bijhouden.
Op de Rivera del conchos
Hij zong een M 60
Ik was op zoek naar een R 15.
En verschillende machinegeweren
Het had geregend in de sierra
Stijgen
Daar is John de grote gestorven.
Maar hij verdedigde zijn volk.
Hij liet de merrie passeren.
En ik heb ook de luitenant vermoord.
De Rode was niet mank
In de rivier werd een genageld
Hij was geboeid.
Eén sergeant en twee soldaten.
Hij zei dat hij water ging drinken.
En zij wendden zich tot de vissen.
Degenen die de merrie droegen
Ze hadden moed en talent.
Ze verborgen zich in Camargo.
Samen met uw zending
De soldaten voor de zaag
Ze zochten Juan sarmiento.
Ik wil het verhaal verduidelijken.
Maar ik ben verboden.
Want er is veel daarboven.
Die beledigd zijn
Incubeer eerst het ei
En dan verbergen ze het nest