LaBelle — Lady Marmalade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Marmalade" van LaBelle.
Songteksten
He met Marmalade down in Old New Orleans
Struttin' her stuff on the street
She said 'Hello,
hey Joe, you wanna give it a go?
'Mmm Hmmm Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da (?)
Gitchi Gitchi Ya Ya Here (?)
Mocca chocolata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Stayed in her pool while
watch he crashing up That boy drank all that night don’t know why
Oh the last sight she went
he started to freak
Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da Gitchi Gitchi Ya Ya Here
Mocca chocalata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Heh, Heh, Hehhhh
Seeing her skin feeling silky smooth
Colour of cafe au lait
Made the savage beast inside
Roaring till it cried More, More, More
Now he’s at home doing 9 to 5
Living his brave life of lies
But when he turns off to sleep
All memories keep More, More, More
Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da Da Gitchi Gitchi Ya Ya here
Mocca chocolata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
Songtekstvertaling
Hij ontmoette Marmalade in Old New Orleans.
Met haar spullen op straat
Ze zei 'hallo',
Hey Joe, wil je het eens proberen?
'Mmm Hmmm Gitchi Gitchi Ya Ya Da (?)
Gitchi Gitchi Ya Ya Hier (?)
Mocca chocolata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Bleef in haar zwembad terwijl
kijk hoe hij die jongen in elkaar sloeg die hele nacht dronk ik weet niet waarom
Het laatste wat ze zag was ...
hij begon te flippen.
Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da Gitchi Gitchi Ya Ya Hier
Mocca chocalata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Heh, Hehhhhh
Haar huid zacht zien voelen
Kleur van Café au lait
Maakte het wilde beest binnenin
Brullend tot het meer huilde, meer, meer
Nu zit hij thuis 9 tot 5 jaar.
Hij leeft zijn dappere leven van leugens.
Maar als hij in slaap valt
Alle herinneringen houden meer, Meer, Meer
Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da Da Gitchi Gitchi Ya Ya hier
Mocca chocolata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous couchez avec moi ce soir?