Labbayk — Imagine a Day (feat. Muhammad Islam) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imagine a Day (feat. Muhammad Islam)" van Labbayk.
Songteksten
Imagine a day, moving our way
suffice to say, we’re not here to stay
The games we play, the fuss we make
The reason for living is made clear that day
The angels stand, with no demands
‘coz they understand, Judgement’s hand
Not a soul will speak, ‘coz they are weak
Before the true authority
La ilaha illallah Muhammadur Rasulullah
Now in this state, we’re ready to make
Our grovelling apologies
Before the Lord, true sight restored
So we can see what we horde
Where is the hope, where is the rope
That we need to climb this catastrophic slope
We need to hear and we need to see
The blessed words Ya Ummati
Take account of yourself, before it’s too late
Before the end of the line, you’re given fate
In this respite, before you die
Question why your deeds are nigh
Where is fear, where are the tears
That we need to show to the One who hears
You stand here now, and you say you believe
But I ask you this, where are your deeds
Songtekstvertaling
Stel je een dag voor.
we zijn hier niet om te blijven.
De spelletjes die we spelen, de ophef die we maken
De reden van het leven wordt die dag duidelijk gemaakt
De engelen staan, zonder eisen
'omdat ze begrijpen, de hand van het oordeel
Niemand zal zeggen: 'omdat ze zwak zijn.
Voor de ware autoriteit
La ilaha illallah Muhammadur Rasulullah
In deze staat zijn we klaar om
Onze kruipende excuses.
Voor de Heer herstelde het ware gezicht
Zodat we kunnen zien wat we horde
Waar is de hoop, waar is het touw
Dat we deze catastrofale helling moeten beklimmen
We moeten horen en zien
De gezegende woorden Ya Ummati
Pas goed op jezelf, voor het te laat is.
Voor het einde van de lijn, krijg je het lot.
In deze adempauze, voordat je sterft.
Vraag je af waarom je daden nabij zijn.
Waar is angst, waar zijn de tranen
Dat moeten we laten zien aan degene die hoort
Je staat hier nu, en je zegt dat je gelooft
Maar ik vraag je dit, waar zijn je daden?