Laaz Rockit — Fire in the Hole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire in the Hole" van Laaz Rockit.
Songteksten
Living in constant fear
No control how it starts
You’re trapped within yourself
It makes you so weak at heart
Praying for your life
Wishing you were home
It’s not a pleasant choice
To choose to burn or drown
You’re standing on the edge
Don’t take that final step
You might wind up dead
It’s rising by degrees
It’s a mortal enemy
Burning down below
Fire in the hole
Steal their lives away
Kill without a sound
Do the damage hard
Slaughter underground
Pull the pin of fate
Sow the seeds of hate
Kill to dominate
It’s rising by degrees
Falling under siege
Burning down below
Fire in the hole
Panic fills the air
Rising wildfire
You’ve only got one chance
Seems like suicide
It only takes a spark
To light the fatal flame
Only one foolish move
Of pawns who play the game
Pawns who play the game
It’s rising by degrees
It’s sheer catastrophe
Burning down below
Fire in the hole
Songtekstvertaling
Leven in constante angst
Geen controle hoe het begint
Je zit gevangen in jezelf.
Het maakt je zo zwak in je hart
Bidden voor je leven
Ik wou dat je thuis was.
Het is geen aangename keuze.
Om te kiezen om te branden of te verdrinken
Je staat op de rand.
Doe die laatste stap niet.
Straks ben je dood.
Het stijgt met graden.
Het is een aartsvijand.
Ze branden beneden.
Vuur in het gat
Ze stelen hun leven weg.
Doden zonder geluid
Maak de schade hard
Ondergronds slachten
Trek de Speld van het lot
Zaait de zaden van haat
Doden om te domineren
Het stijgt met graden.
Vallen onder beleg
Ze branden beneden.
Vuur in het gat
Paniek vult de lucht
Rising wildfire
Je hebt maar één kans.
Lijkt op zelfmoord.
Er is maar een vonk voor nodig.
Om de fatale vlam aan te steken
Slechts één domme zet.
Van pionnen die het spel spelen
Pionnen die het spel spelen
Het stijgt met graden.
Het is een ramp.
Ze branden beneden.
Vuur in het gat