Laakso — Italy vs Helsinki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Italy vs Helsinki" van Laakso.
Songteksten
Oh, let’s go to Milano
It’s fashion week, and so am I
Weak, in need of love
Any love, from anyone
Oh no, come with me to Helsinki
Where the streets are wide, and so am I
Wide open for love
Any love, from anyone
Aaah, aaah
Come with me, come with me to Italy
Come with me, come with me to Helsinki
Come with me, come with me to Italy
Come with me, come with me to Helsinki
Oh, let’s talk about everything, all the night
No, not here
We’ll do it in Italy, under the olive trees
Just you and me
Oh no, let’s go to Helsinki
To see and to find out
If you and I are meant to be
If it’s meant to be you and me
Aaah, aaah
Come with me, come with me to Italy
Come with me, come with me to Helsinki
Come with me, come with me to Italy
Come with me, come with me to Helsinki
Oh, come with me, come with me to Italy
Come with me, come with me to Helsinki
Oh, come with me, come with me to Italy
Come with me to Helsinki
Oh, come with me, come with me to Italy
Come with me, come with me to Helsinki
Oh, come with me, come with me to Italy
Come with me to Helsinki
Come with me, come with me to Italy
Come with me, come with me to Helsinki
Oh, come with me, come with me to Italy
Oh, please, come with me
Songtekstvertaling
Laten we naar Milano gaan.
Het is fashion week, en ik ook.
Zwak, in behoefte aan liefde
Elke liefde, van wie dan ook
Oh nee, kom met me mee naar Helsinki
Waar de straten wijd zijn, en ik ook.
Wijd open voor liefde
Elke liefde, van wie dan ook
Aaah, aaah
Kom met me mee, kom met me mee naar Italië.
Kom met me mee naar Helsinki.
Kom met me mee, kom met me mee naar Italië.
Kom met me mee naar Helsinki.
Laten we de hele nacht over alles praten.
Nee, NIET hier.
We doen het in Italië, onder de olijfbomen.
Alleen jij en ik.
Oh nee, laten we naar Helsinki gaan.
Om te zien en te ontdekken
Als jij en ik voorbestemd zijn
Als het bedoeld is om jou en mij te zijn
Aaah, aaah
Kom met me mee, kom met me mee naar Italië.
Kom met me mee naar Helsinki.
Kom met me mee, kom met me mee naar Italië.
Kom met me mee naar Helsinki.
Oh, kom met me mee, kom met me mee naar Italië
Kom met me mee naar Helsinki.
Oh, kom met me mee, kom met me mee naar Italië
Ga met me mee naar Helsinki.
Oh, kom met me mee, kom met me mee naar Italië
Kom met me mee naar Helsinki.
Oh, kom met me mee, kom met me mee naar Italië
Ga met me mee naar Helsinki.
Kom met me mee, kom met me mee naar Italië.
Kom met me mee naar Helsinki.
Oh, kom met me mee, kom met me mee naar Italië
Alsjeblieft, kom met me mee.