Laakso — Dropout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dropout" van Laakso.
Songteksten
Hey professor, professor please
I’m not taking any more of this shit
Hey professor, professor please
I’m not a student I’m meant to be an artist
I’m a dropout I’m a dropout
I’ve never finished anything in my life
I’m a dropout I’m a dropout
I’m a dropout but I’m proud
Fighters don’t quit and quitters don’t fight
Oh yeah you’re right
I’ve been a quitter all the time
Hey professor, professor please
I’m not taking any more of this shit
Hey professor, professor please
I’m not a student I’m meant to be an artist
My friend’s new girlfriend, she’s so good looking
It is a bit embarrassing
How I’d like to sleep with my friend’s girlfriend
Fighters don’t quit and quitters don’t fight
Oh yeah you’re right
I’ve been a quitter all the time
You should move abroad
You would love New York
There’s a million more girls worth fighting for
Well it’s good for them
Tell them all good luck
I know what I had and I know what I want
Fighters don’t quit and quitters don’t fight
Oh yeah you’re right I’ve been a quitter all the time
Songtekstvertaling
Professor, alstublieft.
Ik pik dit niet meer.
Professor, alstublieft.
Ik ben geen student, maar een kunstenaar.
Ik ben een drop-out Ik ben een drop-out
Ik heb nog nooit iets afgemaakt.
Ik ben een drop-out Ik ben een drop-out
Ik ben een drop-out maar ik ben trots
Vechters geven niet op en opgevers vechten niet.
Je hebt gelijk.
Ik geef altijd op.
Professor, alstublieft.
Ik pik dit niet meer.
Professor, alstublieft.
Ik ben geen student, maar een kunstenaar.
De nieuwe vriendin van mijn vriendin, ze ziet er zo goed uit.
Het is een beetje gênant.
Hoe zou ik het vinden om met de vriendin van mijn vriend naar bed te gaan?
Vechters geven niet op en opgevers vechten niet.
Je hebt gelijk.
Ik geef altijd op.
Je zou naar het buitenland moeten verhuizen.
Je zou New York geweldig vinden.
Er zijn nog een miljoen meisjes die het waard zijn om voor te vechten.
Het is goed voor ze.
Veel succes.
Ik weet wat ik had en ik weet wat Ik wil.
Vechters geven niet op en opgevers vechten niet.
Ja, je hebt gelijk. Ik geef altijd op.