La Yegros — Cariño songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cariño" van La Yegros.
Songteksten
Sola, sola y sin cariño
Me he quedado en mi ranchito
Se me ha ido to-todito
Ya no como, ya no vivo
Donde estas cariño mio
Por la selva o por el rio
Donde, donde te has metido
Que ya no como y ya no vivo
Te he buscado por los cielos
Las montañas, y los pueblitos
Te he buscado por los montes
Por las piedras y los huequitos (x2)
Donde estas cariño, donde, donde,
Donde esta el cariño, donde, donde (x2)
Mi corazon me dice
Que ya no te volveras
Que fue una huayna* linda
Quien te supo a enamorar
Mi corazon tan triste
No lo puede a soportar
Quien es la huayna* linda
Quien te vino a enamorar
Donde estas cariño, donde, donde,
Donde estas el cariño, donde, donde (x4)
(Gracias a Dario por esta letra)
Songtekstvertaling
Alleen, alleen en liefdeloos
Ik verbleef op mijn kleine ranch.
Het is allemaal weg.
Ik eet niet meer, ik leef niet meer.
Waar ben je, schat?
Bij de jungle of bij de rivier
Waar, Waar ben je geweest?
Ik eet niet meer en ik leef niet meer.
Ik heb je in de hemel gezocht.
De bergen en de dorpjes
Ik heb je gezocht in de bergen.
Voor stenen en gaten (x2)
Waar ben je schat, waar, waar,
Waar is de lieveling, waar, waar (x2)
Mijn hart vertelt me
Dat je niet meer terugkomt.
Dat was een leuke huayna.*
Wie wist hoe verliefd te worden
Mijn hart is zo triest
Hij kan er niet tegen.
Wie is de Huayna* linda
Die verliefd op je werd
Waar ben je schat, waar, waar,
Waar ben je schat, waar, waar (x4)
(Dank aan Dario voor deze brief)